兩岸首次舉辦閩南語師資培訓 金門方言專家鄭藩派應邀赴廈開講

【大成報記者于郁金/綜合報導】「閩南人常吃的蚵，在臺灣、金門和廈門的閩南語讀法與腔調，各有些微差異，顯示兩岸各地閩南語仍保有地域特性的。」金門閩南語師資培訓專家鄭藩派應邀在廈門集美華雅幼稚園舉辦「閩南語方言初級培訓研習班」中，對近50位年輕學員，說明兩岸閩南語的異同與語趣，認識閩南語之美。

由金門縣閩南文化協會、中華兩岸文化觀光產業發展協會、廈門集美區華雅幼稚園，兩岸民間首次合作舉辦「閩南語方言培訓研習班」，於31日上午8時30分開幕，研習時間自8月31日至9月2日，邀請來自金門，曾獲金門縣政府指定閩南語師資培訓師，也是金門縣閩南文化協會閩南語推廣委員會主委、方言專家鄭藩派，至廈門市集美區華雅幼稚園舉辦「閩南語方言初級培訓研習班」，主講包括音韻系統及聽說讀寫實作、傳統兒童詩歌等，金門縣閩南文化協會理事長楊再平亦應邀參加開幕。

主辦單位表示，閩南語是福建廈門、漳州、泉州、金門和臺灣地區共同方言，不僅為地方日常生活慣用話語，亦對古代漢語和歷史研究有著不可替代的作用；同時又是諸多閩南文化載體，是閩南文化傳承橋樑；目前，兩岸都面臨傳統語言和文化「世代傳承」挑戰；由於臺灣和金門的閩南語教學的研究和推廣，累積推動多年，已有系統化教學經驗和成果，可以做為廈門目前在城市中推動閩南語教學參考，共同推廣孩子從生活中學習閩南文化。

主辦單位指出，這次公益性的初級培訓研習班第一期將於8月31日至9月2日為期3天，在廈門市集美區錦亭北路229號錦亭幼稚園開班，吸引近50位包括各學校老師，對閩南語學習有興趣的各界人士報名參加，讓學員感受許多閩南語中生動豐富的語境趣味。(照片由金門縣閩南文化協會提供)