中華民國駐蒙古代表黃國榮接受專訪：臺蒙產業接軌，人民雙贏

中華民國駐蒙古代表黃國榮接受專訪：臺蒙產業接軌，人民雙贏

(中央社訊息服務20180804 11:40:08)中華民國駐蒙古代表黃國榮接受蒙古商工總會發行的BUSINESS TIMES網路雜誌8月號專訪(http://www.businesstimes.mn/a/498)指出，以製造業來看，農業及科技產品都是臺蒙合作的機會，儘管蒙古市場相對較小，對於習慣全球布局的臺商較不具吸引力，「不過我常向臺灣企業朋友說，人多的地方競爭亦大」。他認為臺灣的代表動物是熊（bear），狼(wolf)則是蒙古的吉祥象徵，「臺蒙產業接軌」將是一輛高功能的B&W，合作製造產品並開拓國際市場，會是兩國人民的雙贏。

黃國榮亦強調臺蒙產業具有互補性，蒙古擁有豐富的原物料，臺灣則善長於加值製造與銷售；蒙古政府積極發展中小企業，臺灣也有豐富的經驗，這些都是兩個國家的互補性。黃國榮續稱，代表處自去年開始推動「臺蒙產業接軌」，第一項成果是蒙古沙棘果的產銷合作，目前臺灣已有數家廠商進口沙棘果產品，若就全球健康食品的潮流來看，蒙古的沙棘果極有機會成為全球下一波的流行，讓我們共同努力讓蒙古成為「沙棘果王國」。此外，臺灣進口蒙古羊絨產品的數量也快速成長，臺灣以貿易立國，透過臺灣企業銷售世界，這是蒙古進入國際市場的捷徑之一。

專訪中，黃國榮也不忘推廣臺灣「中國輸出入銀行」的蒙古轉融資，他強調這是推動「臺蒙產業接軌」重要利基之一，除可強化蒙古市場資金，亦可提升臺灣產品的競爭力。

臺蒙自2002年及2003年互設代表處，推動經貿合作，雙方自2002年起，每年輪流在臺北及烏蘭巴托舉行「臺蒙經濟聯席會議」，迄今已持續辦理17屆；而臺灣廠商亦經常參加由蒙古商工總會辦理的「烏蘭巴托夥伴展」，今年該展將於9月6日至9日舉行，目前已有10餘家廠商報名，希望將臺灣的精品介紹給蒙古朋友。

訊息來源：駐蒙古代表處

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/238709.aspx