后里森林園區原民區策展人 尤瑪‧達陸：從原民的智慧，帶我們走向未來
(中央社訊息服務20180713 16:05:32)2016年從文化部長鄭麗君手中接下「105年度指定重要傳統藝術保存者」的證書，尤瑪‧達陸成為目前最擅長泰雅傳統編織的人間國寶。
尤瑪自許做為泰雅文化的橋樑，無論是奔馳於電影中的泰雅色彩，或是把18、19世紀流傳至加拿大、日本、奧地利、德國各地的博物館，以及許多人類 學家、收藏家、旅行者手裡的泰雅服飾織回來，這些已經不在部落的織品，從內外文獻、編織的圖騰、配件、配色等按圖索驥，重製泰雅族織品，找回部落裡失落的文化拼圖，都是重現泰雅舉足輕重的事蹟。擔負著接軌的責任，尤瑪希望當碎片接回來時，年輕人能認清自己的感受，因為唯有心裡能接受，泰雅文化就能夠傳下去。1992 年起著手泰雅部落田野調查，重製失傳原住民服飾，歷經20 年，老師成功重現四、五百件泰雅族的傳統服裝，傳承了原住民文化藝術，成為原住民族重要的染織工藝傳承者。而她，也是少數能將傳統染織從材料的復育、種植、採收、製線、染色、織布等二十多道工序完整呈現的藝師。
尤瑪‧達陸於2016 年巧手妝點臺灣國際桃園機場第一航廈入境區，公共藝術創作《島嶼．四季》從泰雅族觀點凝望臺灣島嶼的變化，並以泰雅族染織技藝詮釋島嶼的春、夏、秋、冬，其結合尤瑪的創作概念及超過50 位部落婦女的投入，融入現代技術與創意來發展當代文創產業，從種植、加工、研發、包裝、品牌、行銷等，形塑中部泰雅族文化創意品牌創造經濟價值，以帶動部落整體產業發展。
就在今年的2018臺中世界花卉博覽會，尤瑪‧達陸帶領團隊將原民技藝結合當代藝術，在后里森林園區打造「原生祕境」專區，以泰雅族射日傳說為起源，特別設置七大展區-「puingna GaGa 文化根基之處」、「Palakaw 阿美族馬太鞍部落傳統捕魚生態池」、「Uhtan｀e ho mimimiyo 部落森林漫遊探訪」、「Siliq靈鳥的軌跡」、「Alian 駐村工作室」、「Lipahak 舞動之心」、「Ayoi 工藝之地」，其中大型景觀裝置藝術「puing na GaGa 文化根基之處」，呈現台灣原住民族美麗文化的根基，裝置的上方融合射日勇士的意象，象徵著呵護土地與維護生態平衡，屋面獨特性透過日光投射出象徵原民文化之祖靈橋；裝置下方將大甲溪(女人河)細而深地意象以及大安溪(男人河)寬闊深遠的意象，透過傳統工藝融合當代形式呈現神聖祖靈的聚所；外圍以民族植物及花卉的色彩深淺與高低層次，呈現如泰雅菱紋的意象，展現原住民族對於祖靈及自然環境之信仰與敬畏之心。不僅重現臺灣原住民族珍貴的原鄉文化，更傳遞長久以來與大自然和諧共存的生活哲學及尊敬土地的生命智慧。
臺中市原民會主任委員 全秋雄表示，本次「原生秘境」專區中所蘊藏的多樣化民族植物，都將重現部落日常生活與自然資源共生共存關係，真摯地邀請各地旅客走入「原生祕境」，不僅要將原鄉文化底蘊盡收眼底，感受原住民族傳統文化如何融入當代新意，更從中重新喚起內在對於自然、土地與文化的重視，並體會人與自然間相互依存且密不可分的共存共榮關係！
訊息來源：臺中世界花卉博覽會原生祕境專區
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/237569.aspx