圖/網路。
20世紀天才科學家愛因斯坦(Albert Einstein)到亞洲旅行的日記出版,提到中國人「勤勞、骯髒又愚蠢」,並表示「如果中國人取代其他種族,這將是個遺憾」。引發中國網友論戰,甚至有人喊出「抵制愛因斯坦」。
愛因斯坦於1922年至1923年間來到亞洲,從中東經過斯里蘭卡後,才抵達新加坡、中國,最後到日本發表演講。他在日記裡形容中國人「勤勞、骯髒又愚蠢」,也說他們過著「特殊的集體生活」,比起真人更像「機器人」。
愛因斯坦也指出,「中國的小孩看來很遲鈍」,但他無法理解中國人的生育力,對於「中國人如果取代其他種族是個遺憾」,「單一的思想是難以言喻的沉悶」。
部分中國網友因此呼籲「抵制愛因斯坦」,這份日記證明「所有人類都有愚蠢膚淺的一面,即便愛因斯坦也不例外」。但也有人指出,「愛因斯坦描述當時中國的真實情況」、「他在錯誤的時間抵達中國」。
也有人拿擅長以諷刺手法描述中國社會現象的魯迅比較,「我們因為魯迅點出我們的缺點而讚揚他。那我們為什麼要為此責怪愛因斯坦?」
愛因斯坦的日記也有提到斯里蘭卡「地面極度髒亂,環境散發惡臭」、但「過著簡單的原始經濟生活」;日本人「體面又有吸引力」、「有著純粹的靈魂」。
美國加州理工學院(California Institute of Technology)愛因斯坦文獻計畫(Einstein Papers Project)資深編輯兼助理主任羅森克蘭斯(Ze’ev Rosenkranz)表示,「我想很多評論會使人感到不悅-尤其是他關於中國人的言論。」
羅森克蘭斯指出,這些內容和愛因斯坦懷有偉大人道主義的公眾形象,出現了一些反差。「這些是毫無防備的言詞,他從來沒打算要出版。」