草原歌聲嘹亮 圖瓦之女二十年巡演

Tyva Kyzy（圖瓦之女）是首個、也是唯一的女性喉音團體，應國立傳統藝術中心邀請，6月1日、2日在臺灣戲曲中心演出3場，將遙遠的草原音樂帶到臺灣；並於6月3日舉辦工作坊，讓民眾不只有聽覺享受，更能親身體驗「呼麥」這門傳統技藝。

Tyva Kyzy圖瓦之女合唱。傳藝中心提供。

圖瓦共和國把呼麥視為圖瓦的民族之魂。呼麥，又稱喉音唱法、雙聲唱法或多聲唱法，歌者能在一個持續的低音之上，同時唱出另一個像口哨聲的高音，是一種運用泛音的歌唱方式。在圖瓦共和國中，嚴格要求只有男性才可以學習呼麥這項傳統技藝，而女性學習呼麥則被視為一種禁忌。

圖瓦之女的團長Choduraa Tumat勇於打破禁忌，不僅學習演唱呼麥，更創立了全球首個、也是唯一，由女性組成的喉音團體「Tyva Kyzy」，自成團以來，圖瓦之女勇於運用她們獨特的陰性風格來詮釋這一門古老的技藝。男性演唱者所演唱的風格多是高山的空曠、遼闊及天高雲淡的景象；有別於男性，圖瓦之女最主要的成就是讓女性演出喉音歌曲，並演奏許多傳統、較為「親和」的民謠。歌曲題材大多與草原生活有關，詮釋各種感情如：愛情、思鄉與孤寂或把人與動物的外型美好之處相互比較；用駿馬來比喻美女的魅力；在四句式小調歌曲中機智調侃生活中的大小事。

Tyva Kyzy圖瓦之女合唱。傳藝中心提供。

在2018年春夏兩季，圖瓦之女將進行亞洲、美洲及歐洲巡迴，最後回到俄羅斯的首都莫斯科，合唱團在20年間為女性在圖瓦音樂、歌唱與呼麥領域上所作的努力。現場同時邀請到民族音樂學家Mark van Tongeren介紹圖瓦音樂傳統。