新住民愛上雲林　親子創作繪本發表

【記者陳昭宗雲林報導】雲林縣政府自103年起連續四年辦理新住民親子讀書會，在前三年的課程引導中，發現學員看到繪本內容時，會依樣來畫出自己想表達分享的故事，為了讓新住民能夠更真切的分享自己的生活故事，106年以新住民「在台灣的生活」的題材進行繪本創作，讓她們想分享的內容都夠過手繪的過程中進行記錄，並由老師指導每位新住民上台分享繪本的技巧。在15位的繪本創作中，遴選了5位新住民朋友的作品：越南李遠萍、印尼陳麗妮、印尼陳莎莉、越南潘紅霜、越南阮麗娟，彙整出版於《我在雲林．不孤單》、《愛上台灣留在雲林》二本書中，並預計於107年巡迴帶著繪本書下鄉分享作者在台灣的生活故事。

雲林縣政府文化處連續辦理四年的新住民親子共讀讀書會，終於產生了二本由5位新住民姐妹，以「在台灣的生活」為主題，原創的雙語（中印、中越）新住民繪本《我在雲林．不孤單》、《愛上台灣留在雲林》。秘書長黃玉霜指出，雲林縣來自中國大陸及東南亞的新住民已約一萬五千多人，縣府提供學習及情感交流的管道，鼓勵新住民透過閱讀與創作來記錄新生活。另外，為了培養新住民及其下一代的閱讀能力與習慣，文化處於三樓分區資源中心設置多元文化專區，購置越南、印尼、馬來西亞、泰國、緬甸、柬埔寨等多國語言書籍共計2,058冊提供借閱，歡迎新住民朋友多加運用。

雲林縣社會關懷協會賴惠華總幹事表示，協會自4年前由雲林縣政府補助辦理新住民親子共讀讀書會，今年將指導新住民創作「家鄉的故事」，期待透過新住民主動參與繪本創作與分享，能讓雲林縣社區民眾更加對新住民的認識，並提昇新住民參與公共事務文化及閱讀的推廣工作。

圖說：秘書長黃玉霜、文化處長林孟儀等陪同新住民姐妹，發表以「在台灣的生活」為主題，原創雙語新住民繪本《我在雲林．不孤單》、《愛上台灣留在雲林》。（記者陳昭宗拍攝）