白居易琵琶行 復詩文歌詠首演

臺灣京崑劇團全新製作《琵琶行》。臺灣戲曲學院提供。

臺灣戲曲學院臺灣京崑劇團全新製作《琵琶行》，將於4月20日晚上7點在臺灣戲曲中心大表演廳登場。編劇楊儒强取材詩人白居易《琵琶行》的詩文養分，展現戲曲文辭優美，結合當代劇場編創方法，期望新編戲曲《琵琶行》得以復詩文歌詠古典。

《琵琶行》故事以女角妍姝的生命為顯，白居易官場流轉的過程為隱，講述詩人貶謫江州隔年秋夜和琵琶女在江口的精神邂逅。戲文從詩人感懷回憶開始，到淚濕夢醒、振筆疾書、名篇傳世為止。

作為2018臺灣戲曲藝術節表演節目之一，編劇楊儒强說：戲曲文本的古典除詞藻優美華麗外，主題的命定也時常和歷史相扣相生。有別於龍陽的性別話題，這一回的文本書寫，我想藉觀眾生命經驗中皆讀過的詩文名篇《琵琶行》，與觀眾進行一場屬於劇場和文學的對話。在「大珠小珠落玉盤、此時無聲勝有聲、同是天涯淪落人、相逢何必曾相識……。」等名句背後，編織一個擁有顯隱雙枝文本結構與生命光譜折轉輪替的戲曲文本。

臺灣京崑劇團全新製作《琵琶行》。臺灣戲曲學院提供。

《琵琶行》劇中靈魂人物白居易，由臺灣京崑劇團當家花臉丁揚士飾演，嘗試以「淨生」行當演繹，連說帶唱、娓娓道來，展現厚實的說唱功力。琵琶女分別由郭勝芳飾演年華逝去的「妍姝」，年少美麗的「顏姝」則由金孝萱扮演、而演奏琵琶的樂師由李亦舒擔任，三位表演者皆同為戲文中琵琶女一角。舞台上過去和未來的琵琶女同在一個空間「面對自我」以京劇、崑曲交疊對唱，展現她們在不同生命階段的對人生的思考和觀點全然相異。

《琵琶行》以實驗劇場的邏輯一以貫之、一氣呵成。白居易與琵琶女此生所遇之人、所生之事、所在之地交織發生的時空，同為天涯淪落者的共鳴，古典與當代對話的共震，編織成擁有顯隱雙枝文本結構與生命光譜折轉輪替的戲曲文本。

​​​​​​​臺灣京崑劇團全新製作《琵琶行》。臺灣戲曲學院提供。