月夜情愁 搬演台灣戲曲黃金年代
圖說:演員亮相。臺灣戲曲中心提供。
【文/陳小凌】首屆「臺灣戲曲藝術節」3月29日至5月27日在臺灣戲曲中心盛大啟動。藝術節由旗艦製作《月夜情愁》打頭陣,且創下國內戲曲演出紀錄,於3月29日至4月1日,以及4月5日至8日,在臺灣戲曲中心大表演廳演出。八場次五千多張票券已全數完售。
國立傳統藝術中心吳榮順主任表示,旗艦製作將以戲曲形式記錄臺灣的歷史、社會與風土人情。《月夜情愁》描述1930-50年代,發生於臺灣東北角的北管西皮與福路械鬥歷史。編導邱坤良教授出生於宜蘭南方澳,透徹當地人文歷史,且熟悉臺灣戲曲發展,是編創本劇的不二人選。《月夜情愁》的內容充滿史實考據、融會古今戲曲題材,且富含飽滿的情節張力,為未來的旗艦製作奠下良好的典範。
編導邱坤良盛讚,唐美雲總監擁有「要喝一杯牛奶,買回一座農場」的執著性格,其傾力製作此劇,設計群除與劇團已多次合作的導演助理吳定謙、舞台設計王世信、視覺設計王奕盛、舞蹈設計張逸軍外,服裝設計黃文英、燈光設計曹安徽、表演指導陳湘琪,首次與唐美雲歌仔戲團合作。將劇情關於描述內台戲時期連鎖劇的演出型態,以及北管械鬥的盛大場面,完美呈現。
藝術總監唐美雲表示,這是創團21周年以來,所面臨格局最龐大、挑戰性最高的製作!因為劇本考據性強,也希望演員的表演能夠符合史實,演員必須演唱歌仔戲、北管及南管,形成罕見的跨劇種鉅作。
影帝蔡振南、編導全才羅北安,分飾西皮、福路派大老,將於劇中展現苦練多時的北管唱段。唐美雲歌仔戲團青年團團員,原已排完歌仔戲版的薛丁山與樊梨花,但為求考據性更是全部砍掉重練,改為搬演北管戲版本。小咪為呈現劇中內台戲橋段,親自上陣演出吊鋼絲場面、飛到兩層樓以上高度。影星王燦更將在大型械鬥動作戲中,挑戰360度轉體迴旋的高難度特技動作。動員約200人參與,看熱鬧也能看門道。