成大女力翱翔　跨國研究團隊探討亞洲婚姻移民獲選WUN計畫

記者吳順永／台南報導

成功大學婦女與性別研究中心游素玲等教授，跨國結合港、澳、日共11位女性學者提出「亞洲婚姻移民」計畫，獲世界大學聯盟(WUN)肯定，列為2018年14個全球最具影響力的計畫案之一。

這項前所未有的跨國性比較分析，將整合運用女性的細膩智慧，從田野訪談、史料蒐集與分析、社會統計等進行比較探討，全面性理解亞洲婚姻移民，期待也能作為各國相關政策的參考。

游素玲彙集性別與婦女研究中心劉開鈴、蔡玫姿、徐珊惠、陸偉明、陳麗君等教授，又輾轉跨國結合香港中文大學曾薰慧教授、澳洲西澳大學Broomhall、Samina Yasmeen、Loretta Baldassar教授、日本立教大學Sari K. Ishii教授。對於能夠代表成大成為第一個參與WUN的計畫主持人。

游素玲指出，早年隨處可見推銷「外籍新娘的廣告」，尤以越南籍居多，「越南新娘乖巧、單純、漂亮，25萬元辦到好」，但不對等的跨國婚姻往往也衍生許多衝突或家暴案例。

她引述唐文慧的《夫枷蓮花》書中提到，婚姻移民女性除了需要獨自負擔沉重的家務，因為依親居留的處境遭受夫家壓迫限制，因為沒生兒子或不符期待就被隨意遣返，甚至還有「公公要我跟他睡覺」的荒謬個案。

「來自柬埔寨的她嫁入台灣偏鄉，丈夫因病過世後，和婆家因為嚴重的語言隔閡和生活習慣的差異，被當作神經病差點被送進精神病院，也差點被安排再嫁給他人，處境相當難堪。」

專長研究語言傳承關聯的計畫成員陳麗君指出，柬埔寨本來就是混雜多語之國，加上偏鄉地區更加封閉更難以和外來文化互相理解，無形中發展成無法收拾的局面，諸如此類相當讓人遺憾的案例層出不窮。

當然近年來也有不少翻轉人生的勵志案例，游素玲舉例，知名的越籍導演阮金紅「她21歲從越南嫁來台灣，歷經家暴多年後勇敢結束痛苦婚姻，帶著孩子打工，生活極其困頓，好不容易走出陰影，在第二任丈夫蔡崇隆導演支持下，完成紀錄新移民姊妹故事的《失婚記》，從不認為自己身為弱勢需要同情，如今的她自信而獨立，自由且美麗，令人欽佩。