日本新法4日上路 不須考試就可當導遊
yam蕃薯藤新聞/許湘宜
8 年前
共同社報導,修改後的日本《口譯導遊法》將於4日開始施行,即使沒有國家資格也可以對訪日的外國遊客提供有償的口譯導遊服務。大型旅行社將這次解禁當作商機,開始嘗試新業務。
日本自4日起修改法制,未來無須通過資格考試即可擔任導遊。示意圖/擷取自網路
截至去年4月為止,日本大約有2.3萬擁有資格的口譯導遊,但七成都是英文導遊。為了因應爆增的訪日遊客,因此決定解禁。旅行社表示,「可委託的導遊增多,將提高服務質量」。HIS公司不論有無資格開始登記口譯導遊,介紹給訪日遊客。截至去年年底已有約850人完成提前登記,12月對已登記者舉辦了說明會。神奈川縣某女性派遣員工表示:「即使沒有資格也能積累實務經驗,這是寶貴的機會。」
考慮到已擁有資格者,今後仍將保留資格考試制度。現行資格制度尋求提高擁有資格者的實務能力,與無資格導遊拉開差距。之前以語言和日本文化為主的資格考試,新增防災及相關法律等題目,此外將製作可配戴的導遊徽章。
更多有關日本的新聞: