推展英語教學　南市邀美籍演員演出「環遊世界80天」

記者莊漢昌／台南報導

臺南市政府第二官方語言專案辦公室（簡稱二官辦）今年與敦煌書局合作，首度邀請曾巡迴過15個國家的ArtSpot劇團，1日至台南市西門、東興兩所雙語教學國小，演出世界名著「環遊世界80天」（Around the World in 80 Days）改編之全英語劇。期能將英語融入其他科目教學與校園生活，並提供教育人員多元教學管道。因此，除了以上兩所學校全校師生外，也邀請其他學校的老師、教育人員前往欣賞體驗。

ArtSpot劇團12月1日各於西門、東興國小演出上午場、下午場，為將近1千位師生演出全英語劇「環遊世界80天」，並在現場與師生熱烈互動。飾演劇中角色Phileas Fogg的美籍演員Kent Reynolds於演出後表示，他覺得臺南小朋友的英語理解力很好，也喜歡用英語溝通，並且對於劇中角色的經歷可以「感同身受」。

西門實小3年級的蔡同學說，雖然劇中有些英語較難，但她聽得懂部分內容，「我覺得環遊世界的部分最好玩，以後還會想看這本書。」西門實小校長呂翠鈴則表示，小朋友平時上英語課，是接受老師的口語訊息，而今天英語劇團的演出同時帶給小孩聽覺與視覺輸入，透過生動的表演及肢體表達，讓學生體驗不同的學習方式。英語劇演完後，還有學生與演員的互動時間，呂校長說：「從小朋友提出的問題，可看出他們知道英語劇的內容，劇中的故事情節和地理常識，也讓學生很有新鮮感。」同時擔任臺南市英語領域輔導團總召的呂校長認為，「英語教育的成功，是教師專業技能的呈現」。她強調雙語教學不會弱化小孩的母語學習，「許多國家進行多語教學，並不會造成語言之間的互相排擠。」

東興國小校長林啟泓表示，非常高興這次ArtSpot劇團可以來到下營演出，這是全校小朋友有史以來第一次看到Live的英語戲劇演出，不論懂得多少英語，至少可以透過肢體表達與戲劇表演，讓小朋友對英語產生興趣。

率領全體師生到東興國小觀劇的南梓實小校長翁程祥表示，學英語的目的本來就是要用英語，「環遊世界80天」英語劇結合音樂、文學、藝術，與雙語小學CLIL學科內容與語言整合學習的方法一樣。南梓實小英語教師沈筱娟說，為了讓學生更熟悉戲劇內容，在學校中廊佈置了世界地圖，帶著小朋友ㄧㄧ了解各個國家，讓小朋友觀劇時可以更融入故事內容。