回到頂端
|||

新竹.大馬客家交流 跨國互訪學習文化

客家電視台/ 2017.11.05 00:00

【黃文垚 新竹】

為了推廣客家武獅文化,新竹縣客庄文化策進協會曾前往馬來西亞東部的新堯灣客庄,與馬國客家人交流,來自東馬的客家鄉親4日則組團回訪台灣客庄,並認為台灣的客庄社造成果,值得馬國的客家人學習。

敲鑼打鼓聲中的客家武獅,不論起伏、翻騰、穿越,都讓獅子相當活靈活現,新竹縣客庄文化策進協會表示,這次計畫案是配合政府新南向政策,將台灣客家文化推展海外,因此今年8月,曾參訪馬來西亞的新堯灣客庄,協會成員發現,台馬兩地的客家人,同樣是從中國廣東遷徙,但經過約300年的生活環境影響,讓兩地的客語產生不同變化。

新竹縣客庄文化策進協會 理事長 彭振雄:「芎林的客家鄭家,他們的祖先是河婆來的,但是他們沒辦法用河婆話說,因為經過這樣的時間改變,我們台灣的河婆話,完全變成四縣客家話。」

東馬新堯灣鄉村發展委員會青年團 團長 黎德鴻:「當我們跟台灣人交談之後,我們會發現到我們客家話,有很多穿插其它語言,所以老人家都說,我們講『番薯客』,不純的客話。」

這次東馬新堯灣客庄的回訪,一行共有14人,除了走訪湖口和北埔老街之外,還觀摩芎林鄭家的客家武獅表演,讓馬國客家參訪團認為,新竹客庄的社區居民和政府推廣的合作,頗值得他們借鏡。

芎林鄭家金獅團 團長 鄭香浩:「他們的客家獅全部失傳了,他們是上網路查出後,自己做出來的獅子,他們的舞獅,現在和我們台灣客家獅,完全不一樣,因為他們的形式和醒獅比較像。」

東馬新堯灣鄉村發展委員會青年團 團長 黎德鴻:「客委會將客庄的一個情況,做得很好,讓我才能看到這麼多東西,希望我將模式帶回去,砂勞越、古晉、新堯灣和馬來西亞政府合作,希望政府可以來積極,客庄保留文化和社造。」

新堯灣參訪團表示,目前將規畫組團,再來台灣學習客家獅等文化,藉此刺激當地傳統客庄,透過社造促進當地產業發展,將文化特色結合旅遊路線規畫,希望未來讓台灣鄉親能夠多走訪馬來西亞的客庄。

社群留言

台北旅遊新聞

台北旅遊新聞