國家兩廳院 X 法國鳳凰劇院 4年國際出擊！

圖說：國家兩廳院與法國鳳凰劇院簽訂合作交流。陳小凌/攝影。

【文/陳小凌】繼與俄羅斯「契訶夫國際藝術節」合作外，國家兩廳院今天與與法國國立「鳳凰劇院」簽訂4年合作交流計畫，「開動計畫」(KAIDONG PROJECT)除演出節目交換外，更將針對二地藝術家駐村與發表有更深入的交流。

鳳凰劇院位於法國北部靠近比利時，屬法國國立劇院Scène nationale網絡，同時也是法國文化部4個「歐洲創作基地」(Pôle Européen de Création)之一，與里昂舞蹈之家，亞眠文化中心及雷恩布列塔尼國立劇院並列，所主辦之節目強調當代創作，為歐洲極其活躍的國立劇院。

國家兩廳院藝術總監李惠美說：「關起門來在台灣推動藝文是很侷限的，我們一定要走出去！ 為什麼兩廳院選擇與鳳凰劇院合作？因為兩者同樣是國立劇院，中央級的劇場，同時它也是法國四個重點的創作基地，我們要給年輕世代的藝術家一個很棒的舞臺，場館要陪伴這些藝術家，讓他們發展很棒的計畫。」

「今年五月法國鳳凰劇院藝術總監杜勒葉 (Romaric Daurier)來台灣看了「微舞作」的演出，他非常喜歡台灣藝術家的創作，雙方詳談後也確立了合作計畫。明年三月在鳳凰劇院也有一個Taiwan Foucus的主題，讓我們把台灣美好的創作，在鳳凰劇院的平台呈現。」 她同時強調：這是兩廳院跨向歐洲的第一步，也是國際發聲的連結。

法國鳳凰劇院藝術總監杜勒葉 (Romaric Daurier)說：「 我可以用三個關鍵來形容鳳凰劇院與兩廳院的合作項目：就是相遇、任務、時程會議，要求，時間。」他指出：2014年首次來台灣參加文化部主辦的馬勒侯計畫(Malraux)，間接促成了這次的合作，很開心2018年3月鳳凰劇院要推出「台灣焦點」的節目。合作雙方有一個共同使命與任務，我們都希望陪伴藝術家，積極回應藝術家的夢想，也支持藝術家的冒險。因此我們必須尋找新的方法與工具來協助藝術家，共同分享方法與工具，打造新的生態圈，也期盼能因此打造出歐洲與亞洲的新的創作空間。」

他表示：這次的合作長達四年，從2018年到2022年，這幾乎是支持一個創作者發展作品，真正所需要花的時間。鳳凰劇院與兩廳院將在這四年間推出八個子計畫，我們挑選創作者，並協助他們架構他們的創作道路。馬勒侯曾說：「只有公部門能夠支持市場法則以外的自由創作。」這也是計畫的主要目標。

「開動計畫」由兩廳院駐館藝術家Baboo與編舞家劉彥成在12月赴法，參加鳳凰劇院舉辦的導演工作坊，與法國青年創作者切磋、對話。他說：「預計有12位導演交換經驗，會很有趣！」

2018年3月15日至17日，國家兩廳院將與文化部駐法國代表處台灣文化中心攜手，於「鳳凰劇院」主辦「奇幻夜總會藝術節」(Cabaret de Curiosités)中，推出「臺灣焦點」活動，有三齣台灣的表演作品，邀集編舞家林人中、林祐如、蘇文琪參與演出；並辦理首屆「臺灣表演藝術論壇」，由兩廳院藝術總監李惠美、前台北藝術節藝術總監耿一偉、國藝會數位表演藝術國際平台計畫主持人孫平向與會專業人士，介紹臺灣表演現況及藝術家、數位藝術走向、跨國合製趨勢等議題。

計畫除了讓台灣優秀的藝術家躍上國際舞台，更不止於短暫火花性的交流，而以長時間深耕性的發展與連結；讓國家兩廳院同時成為台灣看見世界的藝術之窗外，並引進國際最優質與頂尖的節目合作與藝術家交流。

兩廳院駐館藝術家蘇文琪明年3月於鳳凰劇院演出《城市微幅WAVE》後，將接續2周駐村創作，國家兩廳院亦將參與由鳳凰劇院長期陪伴支持歐洲備受注目年輕鬼才法國導演Julien Gosselin的新作國際共製，此節目同時為2018亞維儂藝術節開幕節目；計畫亦邀請法國鳳凰劇院支持的其他年輕藝術家Damien Chardonnet-Darmaillac、Antoine Defoort及Halory Goerger等共同參與。