亞太傳統藝術節　越南水傀儡掀高潮

記者陳木隆／宜蘭報導

以「傳藝湄公河」為主題的2017亞太傳統藝術節，5日在國立傳統藝術中心宜蘭園區精彩開演，由越南金龍水傀儡劇團打頭陣，特別遠從該國「原裝進口」的整套水舞台，直接搭建於園區河道上，並由團員展現難得一見的水上傀儡演出功力，令入園遊客大飽眼福，鼓掌叫好。

這次亞太傳統藝術節邀請中南半島的柬埔寨、越南、泰國、寮國、緬甸等5個國家、10個表演團隊，以及工藝師，從10月3日至10月15日分別在台北臺灣戲曲中心、宜蘭園區盛大舉行。在宜蘭、臺北兩地呈現不同規模與類型的節目，希望將亞太藝術節影響力輻射到全台各地。

主辦單位5日在宜蘭園區舉辦首波開演宣傳活動，邀請全國民眾把握機會，不必出國就能欣賞到湄公河國度的表演藝術真貌。傳藝中心主任吳榮順表示，傳藝中心是臺灣傳統藝術的傳承與孕育基地，湄公河則孕育了中南半島豐富的人文藝術，今年的「傳藝湄公河」主題，代表著臺灣與中南半島雙方藝術孕育匯聚與對應交流的濃厚意涵。

吳主任指出，宜蘭傳藝園區的節目，於5日正式啟動，將湄公河流域五國分為兩大區段，先後推出兩波不一樣的樂舞演出及工藝示範。10月5日至9日呈現越南、柬埔寨藝術風采；10月12日至15日聚焦在泰國、緬甸、寮國藝術精華。

在首波宣傳活動中，除了由柬埔寨暹粒舞蹈團在臨水街旁演出《神的降臨》外，越南金龍水傀儡劇團也在冬山河內河道，上演《捕魚》等一連串精采的水上傀儡戲碼，不僅從越南原裝運來的水傀儡舞台，令人大感新奇，在水上操偶的技藝，更是引人喝采。

吳主任又指出，為呼應今年主題所蘊含的臺灣與中南半島對應意義，宜蘭園區柬埔寨、緬甸、寮國及泰國節目，將於週末場次安排國外及臺灣團隊進行匯演，民眾可同時欣賞到兩國類型近似的藝術節目。首波柬埔寨暹粒舞蹈團，預計帶來多首柬埔寨民間舞蹈及大皮影演出，同場也由臺灣觀音山東華皮影劇團獻藝，讓觀眾體驗同中有異的對照趣味。

越南金龍水傀儡劇團是胡志明市著名團隊，水傀儡演出是這次藝術節必看的節目。10月5日至9日期間，還有柬埔寨工藝師Sorn Soran及越南工藝師王必利，親自示範越南水傀儡及柬埔寨皮影戲偶的製作技法，機會難得。2017亞太傳統藝術節在宜蘭傳藝園區的演出及工藝示範，凡購票入園的民眾均可免費參觀欣賞，室內演出節目座位有限、額滿為止。