嫁英國不忘本 每年暑假攜兒女返鄉學客語

【李新隆 雲林崙背】

雲林縣崙背鄉有一位廖小姐，本身是詔安客家人，雖然遠嫁英國10多年，但她對故鄉的文化仍然念念不忘，在丈夫的支持下，每年暑假全家人都會回到娘家，並且讓兒女學習詔安客語及傳統技藝，如此用心傳承客家文化，詔安客家文化館的工作人員都表示，真的很感動。

「大家來崙背玩 大家來崙背玩。」

用不是很流利的詔安客語，邀請大家到崙背遊玩，這位10歲的可愛小女生，是來自英國的廖婧妃，今年放暑假跟著媽媽一起回台灣，而她的弟弟也會說幾句客家話。

英國學童 廖子賢：「我會說客家話，大家來崙背玩，7歲，(你叫什麼名字？) 廖子賢，學中文跟講客家話。」

英國學童 廖婧妃：「學到一些些東西，不是很多，因為我覺得我可以學我可以講，我可以跟很多不一樣的人講話。」

目前在英國擔任護士的廖小姐，因為對故鄉文化，有一份無法割捨的執著，在丈夫的支持下，每年暑假，都會安排一趟返鄉學習之旅，今年剛好遇到詔安客家文化館，舉辦客家夏令營活動。

崙背鄉親 廖美惠：「以前過年的時候都可以回娘家，現在小孩長大了，過年，我在英國他們沒有放過年的假，所以我就邀小孩暑假的時候，帶回來學一些自己崙背的東西。」

詔安客家文化館執行長 江嘉慧：「很特別的夫妻，因為他的太太是我們詔安客家人，所以他在寒暑假的時候，都會帶孩子回來體驗，我們詔安客家的文化，所以姊姊跟弟弟，都能講一些簡單的詔安客家話，這是我們非常感動，也認為是我們客家文化，一個非常好的一個傳承的典範。」

廖小姐表示除了暑假返台學習之外，平時也會用電腦視訊，讓外公外婆用遠端教學的方式，教導小孩說詔安客家母語，目的是希望子女未來也能成為道地的詔安客家子弟。