回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 勞基法 縱火 掃地機器人

推動客家文化向下扎根 客委會客家文化發展中心今年再推出兩本客庄節慶繪本

大成報/ 2017.08.21 14:36
【大成報記者羅蔚舟、彭維乾/苗栗報導】
客家委員會客家文化發展中心為了推動客家文化向下扎根、向外推廣,持續開發以客庄節慶活動及客庄生活工藝為主題的客家文化繪本,也搭配製作了許多文化商品,繼104年出版了《特別的禮物》油紙傘主題繪本、105年推出《火旁龍迎新春》節慶立體書以及以竹門簾工藝為主題的《阿婆的壓箱寶》故事繪本,頗受大小朋友及客語薪傳師喜愛,今年再度推出《熱鬧个收冬戲》及《六堆運動會的秘密》兩本國、客語雙聲的客庄節慶繪本,提供大小朋友認識更多元的客家文化。

客家文化發展中心今日(8/21)上午10時在臺灣客家文化館舉辦《熱鬧个收冬戲》及《六堆運動會的秘密》繪本新書聯合發表會,發表會中邀請苗栗在地傑出表演團隊姍姍舞藝坊以活潑有趣的創意舞蹈,將收冬戲中最熱鬧、最歡樂的「賽豬公」呈現出來。現場也邀請到苗栗縣鄧桂菊副縣長蒞臨指導,客家文化發展中心何金樑主任與在地的後龍朱秋隆鎮長、西湖鄉公所林梅京科長、銅鑼國小謝美桃校長、興隆國小李芳茹校長、文峰國小詹建華校長、中興國小李國海校長共同打開大型立體繪本,帶大家一睹繪本精彩的圖文世界。

何金樑表示,這兩本繪本除了奇妙有趣的故事情節以及鮮明的圖案外,大小朋友在翻閱時也會發現有許多「驚喜」的設計,如翻翻卡、轉盤及立體機關等互動裝置,也穿插了一些生活化的客語辭彙,並製作了客語版動畫,讓小朋友在閱讀繪本的時候,能夠輕鬆的學習客家語言,進而感受到客家歷史文化的深遠意義。客家文化發展中心持續出版客家文化主題繪本,讓大家可以透過繪本故事,瞭解客家文化,期望更多大朋友、小朋友在閱讀了客家文化繪本後,更親近客家,喜愛客家。

何金樑主任特別介紹這兩本繪特色,《熱鬧个收冬戲》客庄農民每年春天祈求風調雨順、五穀豐收;到了秋天收成之後,除了準備豐富的牲禮祭祀來報答神明的庇佑之外,為了表示隆重之意,更請了野臺戲班到廟埕前為眾神獻演,以表謝意,這樣的傳統在早期也是許多人共同的記憶。為了呈現收冬戲的文化由來,將繪本裡的場景拉回到了傳統農村,完整的表現了客庄農村一整年的忙碌生活,也融入了客語俗諺、奉茶、米食文化等客家元素,我們期望讀者朋友們可以在閱讀繪本的過程,也感受到濃濃的客家味。

至於《六堆運動會的秘密》繪本則係以魔法故事的包裝,呈現六堆運動會的歷史文化意涵,繪本故事在歷史故事的架構之上加注了一層奇幻魔法的色彩,勇敢的小金和小蘭為了對抗黑暗惡勢力的入侵,透過盤花仙子及花精靈的協助,組成義勇隊向大家傳遞六堆運動會的歷史精神與文化意義,讓六堆運動會的歷史與文化可以繼續傳承下去。故事裡的大魔王隱喻為客家文化流失的現況,小金和小蘭則象徵客家文化保存及傳承的力量,透過小金與小蘭的努力奔走、宣傳,終於讓人們找回文化認同。

新書聯合發表會現場特別準備精美小禮物贈送給現場打卡的民眾,現場參加有獎徵答活動的民眾,還有機會獲得福袋禮物,有新出版的繪本還有許多可愛又實用的文創小商品,現場氣氛熱烈,小朋友們都對這兩本繪本的故事內容及立體機關感到新奇又有趣。客家文化發展中心歡迎親子讀者閱讀及分享這兩本《熱鬧个收冬戲》、《六堆運動會的秘密》故事繪本,讓兒童於閱讀與遊戲的過程中,進一步瞭解客家傳統與民俗風情,民眾如欲購買這兩本繪本新書,可在臺灣客家文化館及六堆客家文化園區的遊客服務中心購買或於國家書局、五楠書局購買。

另外,客家文化發展中心為推廣客家文化及培育繪本講說人才,特別規劃辦理三梯次免費的「客家文化繪本講說人才培訓課程」,培訓課程預計於8月27、28及9月2日分別假臺灣客家文化館、新瓦屋客家文化保存區及六堆客家文化園區舉辦。每場課程招收60位學員,8月2日開放網路報名後,報名相當踴躍,三場均已額滿。

(圖/客家委員會客家文化發展中心推出故事繪本受大小朋友及客語薪傳師喜愛,今年再度推出《熱鬧个收冬戲》及《六堆運動會的秘密》兩本國、客語雙聲的客庄節慶繪本,提供大小朋友認識更多元的客家文化。)

社群留言