湯顯祖紫釵記全本 浙崑登台圓四夢
崑劇大師湯顯祖「臨川四夢」第一夢:《紫釵記》全本大戲,將由浙江崑劇團登台演出,百年來,無論曲會還是舞臺上,傳唱的幾乎只有〈折柳、陽關〉兩折。此次結合編劇、導演、演員、編曲等新意,將此遺珠,以小全本樣貌搬上舞臺,為台灣觀眾補足了湯顯祖的「四夢」。

崑劇《紫釵記》劇照。建國工程基金會提供。
紫釵記曲辭典麗,卻被歷代文人批評為「案頭劇本」,不適宜搬上舞臺演出;浙崑劇團的《紫釵記》是去年香港中國戲曲節的「開幕大戲」,深獲佳評。劇本由香港大學中文學院的古兆申教授改編,古先生掌握原著裡貫穿全劇的文學意象「紫玉燕釵」,將戲劇主線集中在男女主角李益與霍小玉身上,整埋成一個晚上的演出本。

「傳、世、盛、秀、萬、代、昌、明」是浙江崑劇團演員的輩份排序。自1993年以來,汪世瑜、王奉梅(盛字輩)、林為林(秀字輩)都曾來臺帶來精彩的演出,這回《紫釵記》與《西園記》則首次由「萬字輩」的青年演員曾杰與胡娉領銜主演。曾杰是巾生魁首汪世瑜的嫡傳弟子,《西園記》最得乃師真傳;2008年北京奧運開幕式,曾杰是唯一位受邀表演的戲曲演員,因此得到「奧運小生」的暱稱。
旦角演員胡娉是崑劇名家王奉梅的學生,戲路寬廣,允文允武,除了溫婉含蓄的本工「閨門旦」的角色之外,帶有刀馬味的昭君出塞、河東獅吼的柳氏,以及在紅梅記裡「噴火」的表演。
1960年代初期,浙江崑劇團的「傳字輩」演員,排出《十五貫》,創造「一齣戲救活一個劇種」的奇蹟;之後,又挑中了《西園記》,讓當年二十出頭的汪世瑜一舉成名。這齣「由一枝梅花引發的愛情故事」,經過編劇貝庚的抽絲剝繭與巧妙編排,將主軸集中在男主角張繼華身上。劇中這位才高八斗的青年才俊,對眼前發生的一切所下的斷語,無不邏輯清晰卻是徹底的誤讀?本當難脫俗套的才子佳人故事,搭配了再雅緻不過的崑曲唱作,竟被個一本正經的小生,弄得比丑角戲還令人捧腹!

為鼓勵年輕學子走進劇場,體驗崑曲的美,建國工程文化藝術基金會特別推出–浙江崑劇團《西園記》與《紫釵記》學生看戲獎助金計畫,僅300名額,只要7月10日前E-mail 1000字的看戲心得,即可獲得戲票50%的獎助金。活動辦法請上「不只是崑曲」FB查詢。
錯認情人娶對新娘的抒情喜劇《西園記》及首度來台的湯顯祖經典傳奇《紫釵記》6月30日至月7月1日台北城市舞臺演出,親炙崑曲之美。