【曾宏智 高雄美濃】
為了鼓勵更多人說客家話,高雄市客委會從102學年度開始,在美濃、六龜地區推動全客語沉浸教學,客華雙語教學計畫,把客家話的使用融入日常生活中,24日在美濃舉辦成果發表會,客委會主委李永得,也在現場拜託父母,要多和自己的子女說客家話,讓母語有機會保留下來。
看著自己的小孩用客家話表演,台下家長都相當感動,廣興國小幼兒園老師,劉美香表示,在生活中營造相關環境,小朋友自然會開口說客家話。
廣興國小幼兒園教師 劉美香:「像我的小朋友在吃點心,在學校和老師問候,其它上課時間,像我們學習區在玩扮演遊戲的時候,也在講客家話,這樣小孩子自然講客家話,就像平常講話一樣,日常生活用語會說得比較多。」
除了幼兒園的,全客語沉浸教學計畫,目前美濃、六龜地區有8所國小15個班級參與,客華雙語教學計畫的實驗班教學,有學者研究指出,在教學中同時使用客語和華語,可以讓學生的溝通能力,及成績表現更出色。
高雄師範大學教授 鍾鎮城:「客家話和華語,一起變成學生講話的資源,用這個東西和人溝通來解決問題,學其它科目,像學國語、數學、社會這樣子。」
客委會主委 李永得:「將來沉浸式(教學)的會擴大,因為譬如說我們一個學校裡面,只有一個實驗班在做,我們希望在客家庄,要推動到整個學校,整個學校慢慢地做,客華雙語的教學整個學校做,不是只有1、2班而已。」
母語是一個族群文化的根本,根據調查10歲以下,會講客家話的比例不到8%,流失情形相當嚴重,李永得表示除了繼續支持客語教學的推動,也拜託家長要和子女講客家話。