台灣是國家還是地方？ 連BBC也頭大

我國大法官會議昨(24)對同婚釋憲做出裁決，認為現行法令未保障同性婚姻、違憲，成為亞洲首個支持同性婚姻的國家。不過由於台灣在國際上的尷尬地位，讓許多外媒在報導台灣同性婚姻判決時，面臨該要將台灣認定為地方還是國家的尷尬處境，甚至連英國BBC也多次在臉書貼文修改台灣的「稱呼」，顯見即使是最老牌的媒體，碰上敏感的台灣問題也顯得游移不定。

據《自由》報導，大法官釋憲裁決公布後，BBC立刻以快訊的方式報導這項歷史判決，並透過臉書等社群平台發布消息，不過有台灣網友發現，一開始BBC的貼文將台灣描述為可能成為亞洲第一個同婚合法的地方(place)，過了4小時後，BBC又將內容改為台灣是亞洲第一個做出有利同婚判決的國家(country)，隨後又再把裁決改為過去式，但仍稱台灣是國家，但是之後BBC的態度又在轉變，將台灣從國家修改為地方。