台語發音成「麥好路」　大溪梅鶴路將改名頭寮一路

據悉，位於頭寮大溪陵寢與慈湖陵寢中間，和皇帽山、富田花園農場相近的梅鶴山莊一帶長約二公里多的道路，原本僅設鄰及頭寮幾之幾號而沒有路名，由於梅鶴山莊列為歷史建築，且是新北市長朱立倫小時候成長的地方，加上保存完整，因此，目前已成為遊客造訪的地點，但因沒有路名，以致外來民眾尋找不易，市府及大溪戶政事務所等單位原本要將該路乾脆直接命名為梅鶴山莊路，但相關單位認為路名太長了，於是就拿掉山莊二字，要予以命名為梅鶴路。

福安里長許漢宗九日表示，在決定命名為梅鶴路後，當地共六十戶的多數居民才感到梅鶴路怪怪的，以台語發音，竟然變成「麥好路」，就是不好的意思，於是在多數人陳情及反映下，市府及區公所在今年三月左右，即以問卷調查方式，由居住在沿線的居民一起來做問卷，是否要更名，而由於從復興路一段進入梅鶴山莊的該段路，一直到底後，就能銜接昔日名為竹篙厝和水中土地公一帶，現已完成更名的頭寮路，因此，戶政事務所為便利民眾尋找，以及徵求民眾同意下，以頭寮一路和原本的梅鶴路供當地居民勾選，結果贊成更名為頭寮一路者多達三十七戶，十九戶希望維持梅鶴路之名，另四戶則不表意見。

由於問卷調查的日期巳結束，大溪戶政事所與公所、里長許漢宗和住戶在公所召開會議，因希望更名為頭寮一路的民眾居多，戶政事務所也同意更名為頭寮一路，並決定立即著手辦理更名手續，最快會在明年就會完成更改作業。