回到頂端
|||
熱門: 七夕 北海道 茶葉蛋

台師大研究證實 活字印刷是中國發明

中央廣播電台/陳國維 2017.05.04 00:00
印刷術是中國古代四大發明之一,但活字印刷最早由誰發明,一直引起中、韓兩國爭論。國立台灣師範大學印刷技術研究團隊今天(4日)發表他們依據北宋科學家沈括在「夢溪筆談」中所記載的文字敘述,按圖索驥依循畢昇的泥活字版印刷術,能製成可行的泥版活字,證明中國才是最早發明活字印刷術的國家。

台灣師範大學圖文傳播學系在「印刷科技史」課程中,探討世界最早的活字版印刷術,這項印刷術是根據宋朝沈括在西元1085到1095年間的著作「夢溪筆談」,所提到畢昇在1041到1048年間創新的泥活字版印刷術,而成為世界最早活字版印刷術的發明證據,這項發明經審議通過被列入聯合國教科文組織2010年「急需保護的非物質文化遺產名錄」。

不過,由於當時沒有實際的作品保存下來,因此,韓國人認為韓國的金屬活字,或許才是世界最早的活字印刷。於是,台師大研究團隊決定透過3D列印與翻模等技術,來實驗模擬畢昇的泥活字版印刷術。

台師大教授徐照夫表示,他們以製造活字、字盤,檢字、排版、刷印、還字等6項作業為實驗架構,結果顯示這樣的印刷術是能被實現,只是以當時畢昇的身分和財力,最後沒有進行整頁的印刷作業。徐照夫:『(原音)沒有留作品,所以我們實驗證明說因為他是一個平民,不能做很多整個page,因為以前要印page的話,要有市場,要有需求,他只是一個雕版印刷工人,是執行而已,他懂得這個改革的方法,他是晚年的時候,他有這個想法,所以傳給他的小孩子,之後經過40年才記載這個東西。』

徐照夫指出,實驗也發現畢昇的泥活字版印刷術,排版作業更優於後來發展的活字版印刷術。徐照夫:『(原音)他的印刷方法是根據雕版印刷的方式來印,那排版的話是他創新的,他排版的方式速度很快,而且他的排版格式它可以做為弧形,那後來研發的木活字以及鉛活字的活字印刷的話,就不能做弧形的版式,到現在電腦數位化才可以做各種版式的排列,事實上,在將近800、900年前,他已經有完成,只是沒有去執行。』

這項研究結果已發表在「印刷科技」期刊,研究團隊也藉由這項實驗設計出一種手提裝置教具專利品,可讓眾人體驗畢昇的泥活字版印刷術。

社群留言