英外相:工黨柯賓並非無害 而是重大威脅
中央廣播電台/石武耕
9 年前
路透社今天(27日)報導,英國外相強生(Boris Johnson)向選民表示,不要輕視反對黨工黨的黨魁柯賓(Jeremy Corbyn)、把他當成無害的「呆頭呆腦的老孤鳥(mugwump)」,而是要把他看成對於經濟與國家安全的重大威脅。
這是強生在6月8日國會提前改選之前進行的第一個競選動作。保守黨籍的強生主張,如果當上首相的是資深左派人士柯賓而不是梅伊(Theresa May),將會是英國的災難。
強生在太陽報(The Sun)的專欄中表示,看過柯賓在國會與梅伊辯論時「不知所措」、提出「東拉西扯又荒謬的問題」的人,可能會得出結論,認為柯賓永遠不會當上首相。
強生寫道,「那麼,他們對自己說:他或許是個呆頭呆腦的老孤鳥,不過他大概無害。」「你是否對他的窘境感覺到一陣同情?如果是的話,抵抗這份感覺。」
根據牛津英語辭典(Oxford English Dictionary)的定義,「mugwump」指的是「保持冷漠或獨立的人,尤其是在政黨政治方面」。但這個詞出現在哈利波特(Harry Potter)系列小說時有不同的意涵,指的是國際巫師聯合會的成員。目前仍不確定強生使用這個詞的確切意涵為何。
相關新聞
新壽首創「重大傷病險×基因檢測」保單 可選重大傷病預作DNA解碼!
品觀點
3 天前
為什麼越來越多人,不再追求「擁有」,而是開始享受「使用」?
享新聞
11 小時前
「越來越多人不想升主管」不是沒企圖,而是重新定義成功
享新聞
13 天前
強颱巴威發布海警 暴風圈380公里威脅3大海域
墨新聞
4 天前
校園團膳祭鐵腕 教育部擬食材商涉重大食安永不錄用
臺灣郵報
6 小時前
大立光法說破除康寧「GlassBridge」威脅 光聖(6442)爆跌現價值投資區
理財周刊
1 小時前
影音/巴威颱風威脅範圍再擴大 20個縣市和2個鄉7/11停班停課
新頭條
3 天前
巴威颱風將構成威脅 農漁牧業做好防颱準備
台灣好報
4 天前
AI版主出包!Discord坦承審核Bug,大量用戶因無害圖片遭誤封
亞洲新聞網
5 天前
Vitals ESP 7 重大改版 打造 AI 時代知識管理新體驗
中央社
4 天前
因應颱風豪雨威脅 第四作戰區全力防災
火報
2 天前
巴威壓境 北市重大工程全面戒備迎戰強颱
墨新聞
4 天前
影音/巴威持續逼近 中投以北及東半部威脅最大
新頭條
3 天前
狗狗真正喜歡的,不是散步,而是和你一起散步
享新聞
5 天前
量子電腦恐成比特幣新威脅 加密產業急佈局抗量子安全
商傳媒
4 天前