奧斯卡頒錯 費唐娜薇打破沉默談罪惡感

「每日郵報」網站（MailOnline）報導，76歲的費唐娜薇（Faye Dunaway）2月在奧斯卡頒獎典禮從華倫比提（Warren Beatty）手中接過得獎卡，念出「樂來越愛你」（La La Land）獲得最佳影片獎，但真正的得主卻是「月光下的藍色男孩」（Moonlight）。

費唐娜薇表示，她當時以為華倫比提在頒獎時停頓一會兒，只是想展現他的魅力而已。但事實上，他注意到有些不對勁，因為得獎卡上寫的是最佳女主角得主名字。

費唐娜薇告訴何特（Lester Holt），當華倫比提看到卡片上寫著艾瑪史東（Emma Stone）的名字後向四周張望，她想說：「是個戲劇性的停頓，但這是他的魅力之一。」

費唐娜薇回想當時尷尬的情況時說：「所以他把卡片拿出來，什麼話都沒說。」

「他停頓一下，看了我一眼，再往舞台外望去。他看了四周，我終於說『你太誇張了』。我以為他在開玩笑，我的意思是，我以為他在故弄玄虛。」

根據英國「衛報」（Guardian），1977年以「螢光幕後」（Network）抱走奧斯卡影后的費唐娜薇說：「我不會說像是鹿被車頭燈照到一樣傻掉，但你完全愣住了，不知道發生什麼事。」

何特問費唐娜薇，她對這個烏龍是否感到生氣。她說：「不會，但我非常有罪惡感。我想過『我當時可以做些什麼事。為什麼我沒看到卡片上面寫著艾瑪史東的名字』。」（譯者：中央社陳昱婷）