柚子慶出道20年 大戰中文版光榮之橋
yam蕃薯藤新聞/黃安柏
發布:(台灣時間)
資料更新:(台灣時間)
出道20年、CD總銷量突破2,000萬張的日本國民組合─「柚子」,將在4月28日在台推出20周年紀念精選輯《柚子一路唱和1997-2017》,今天誠意宣布 夯歌〈光榮之橋〉中文版預定在4月14日全台數位上架, 這首經典名曲請來知名音樂人姚謙填寫中文詞,為符合日文歌詞原意,中文歌詞有部分深奧饒口,連台灣人都很難駕馭,北川悠仁與岩澤厚治求好心切,請來中文老師一字一句教學錄唱,最後終於排除萬難完成錄音,〈光榮之橋〉中文版獨家也會收錄於《柚子一路唱和1997-2017》精選輯中,可說是柚子兩人為華語圈粉絲送上的誠意禮物。
北川悠仁與岩澤厚治組成的「柚子」,最早由橫濱街頭演唱起家,1997年10月發表迷你專輯《柚子之素》正式踏進歌壇,隔年推出首張出道單曲〈夏色〉一炮而紅,憑藉著沁入心脾的詞曲創作、直率親切的吉他民謠曲風,持續活躍於日本音樂市場。2004年推出〈光榮之橋〉一曲,被選為雅典奧運日本NHK官方主題曲,去年首次亞洲巡迴公演「YUZU ASIA TOUR 2016 Summer NATSUIRO」台灣場尾最後一曲也正是演唱(光榮之橋),現場歌迷從頭到尾大合唱,還有人感動流淚,北川悠仁更深受感動,大讚:「台灣歌迷太棒啦!」
柚子精選輯封面。(照片提供:華納音樂)
這次的專輯封面由柚子官方歌迷會代表吉祥物「柚子太郎」挑大樑,再邀曾為柚子操刀多張作品包裝設計的藝術家村上隆、雕刻家名和晃平、花卉藝術家東信一同完成設計,堪稱超級夢幻組合! 《柚子一路唱和1997-2017》將在4月28日台壓和數位同步在台發行。
柚子精選輯封面。(照片提供:華納音樂)
這次的專輯封面由柚子官方歌迷會代表吉祥物「柚子太郎」挑大樑,再邀曾為柚子操刀多張作品包裝設計的藝術家村上隆、雕刻家名和晃平、花卉藝術家東信一同完成設計,堪稱超級夢幻組合! 《柚子一路唱和1997-2017》將在4月28日台壓和數位同步在台發行。