（中央社紐約30日綜合外電報導）世界油價今天走高，紐約市場原油期貨價格超過三周來首度站上每桶50美元價位，主因科威特石油部長表態支持石油輸出國家組織（OPEC）延長減產協議。在紐約商品交易所，美國市場基準商品西德州中級原油期貨價格上漲84美分，收在每桶50.35美元。倫敦市場北海布倫特原油上漲54美分，收在52.96美元。