池上警所女警流利日語讓服務「很道地」

(中央社訊息服務20170315 16:46:11)「語言」能打破國界藩籬，這句話所言果然不假！日昨一對夫妻手持地圖至台東縣警察局關山警察分局池上分駐所問路，但所用語言是日語，本應不知所措的員警，反而是面帶微笑以流利的日語「報路」，讓這對夫妻又驚又喜！

關山警察分局池上分駐所轄內名勝風景─伯朗大道「金城武樹」遠近馳名，吸引大量國內(外)遊客前來朝聖！日昨有對夫妻手持地圖，緩緩的走向池上分駐所問路，但一開口居然是「日語」，這下應該頭大的值班警員黃綉茹，反而面帶微笑，以流利的日語回答，不僅如此，還另外加碼告訴他們很多「私房景點」，讓這對夫妻是又驚又喜，居然在臺東偏鄉，還可以獲得這樣「道地」的服務，感覺就像回到了家鄉！真是太親切、太滿足了！臨走前，除再三跟黃警員道謝外，還要求合影留念，將這段美好的回憶帶回日本！

關山警察分局表示，池上分駐所警員黃綉茹於從警前，曾到日本遊學數年，所以習得一口流利日語，現在應用在警察工作上，算是「學以致用」啦！警察工作服務對象不分國籍，只要民眾需要警方協助，我們都會在合法、合理與合情的狀況下，提供適當的協助唷！

訊息來源：台東縣政府

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/210160.aspx