節目收視下滑怪川普 阿諾不玩了

69歲的好萊塢男星阿諾以電影「魔鬼終結者」經典台詞「我會回來的」（I'll be back）而紅遍全球。他稍早告訴娛樂雜誌「帝國」（Empire），「新名人接班人」（The New Celebrity Apprentice）主持第一季結束後，他已無意返回節目，即便節目製作人柏奈特（Mark Burnett）來問，他也不會改變心意。

法新社報導，阿諾在一份給美國媒體的聲明裡說：「我喜愛與國家廣播公司（NBC）和柏奈特工作的每一秒。從名人到工作夥伴到行銷部門，每個人都是10分。」

阿諾今天一早告訴帝國雜誌：「隨著川普攪進這個節目，讓人們倒盡胃口，使他們不願以觀眾、贊助商或任何其他支持的方式參與節目。」

阿諾說：「沒人知道會發生這種事，我想所有人都是措手不及..當人們發現川普仍以執行製作的角色參與，且從節目支薪，一半的人就（開始）抵制。」

該實境秀收視率下滑一事公布後，2008到2014年的主持人川普，就與阿諾在推特槓上。

川普2月3日在推特說：「是的，阿諾史瓦辛格在加州州長任內做得很爛，而在節目的表現更爛..但至少他努力過。」阿諾則貼出一個2006年尋求連任加州州長期間公布的報稅表連結，做為反擊。

英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，川普早在1月6日就在推特開砲「哇，收視率來了，跟收視率機器DJT（川普姓名英文縮寫）比起來，阿諾徹底敗了。」

阿諾解釋他不再返回節目時說：「這與節目本身無關，而是每個我遇到的人都說『我喜歡這節目..但我只要一看到川普的名字還在，就轉台了！』」（譯者：中央社陳亦偉）