一名嫁到法國並在法國職場社會中奮鬥的台灣人喬安Joanne分享自己的法國丈夫來到台灣後，被這台灣獨有的13件事所震撼，文化的差異讓遠在地球一邊的法國人大開眼界。 喬安在《換日線Crossing》以「關於台灣，讓法國人大開眼界的13件事」為題，寫出法國人來台灣後所感受到不一樣的文化，其中一項就是台灣便利超商。撇除24小時不打烊的便利性，裡面小到販賣食品飲料、生活用品，大到還可以影印、領錢、繳費。原來在法國的影印店不多，一張紙影印費用也是貴得嚇嚇叫，所以多數法國人自家都會有一台簡便影表機。而超商所提供的提款機也讓法國人驚呼神奇，因為在法國只有銀行或有郵局分行的地方才能見到提款機。另外在法國沒有超商可以繳費，基本的水電費雖然可以從帳戶直接扣款，但是剩下的不是網路訂購，就是還要親自到該服務櫃檯購買，比如客運巴士。所以台灣超商包辦的繳費服務，從學雜費、電費、水費，到訂購演唱會門票、火車票、機票等等，一度讓喬安的丈夫以為小七強大到自己開一家銀行了！ 其二，悠遊卡。 或許是法國人對於錢財非常小心，所以在法國並沒有像悠遊卡的這種電子錢包發明，法國人消費方式普遍傾向於：現金付款、支票、銀行卡（可提款可刷卡，不同於台灣的信用卡）、針對餐飲旅遊業的旅遊支票或餐廳伙食券。 其三，統一發票兌獎。 喬安丈夫認為台灣統一發票對獎度堪稱「台灣最聰明的發明之一」，除了中獎的好處外，這制度還可以改變生活習慣，讓不愛整理錢包的法國人會為了發票而一張一張的收好。 其四，公車車資。 台灣公車車資很便宜，特別是台中還有「前八公里免費」，喬安提到在法國搭大眾交通工具，市區公車單程票就1.2-1.5歐元（以1歐元等於35元台幣換算，單程票42-52.5元台幣），往往比自己開車的油錢還高。若要達到節能減碳，就應該要讓大眾交通工具讓民眾覺得便利又划算，而這一點台灣政府的確有做到。 其五，早餐店。 法國人幾乎不怎麼在吃早餐，所以對於台灣琳瑯滿目的早餐店很是驚訝，除了傳統中式早餐水煎包、豆漿，還有歐式美而美、美之城，另外還有飯糰店、乾麵店等等。 其六，打包文化。 在台灣許多餐廳，若吃不下都有提供打包帶走的服務，而這一點也讓法國人讚譽有加，因為在法國餐廳若吃不下，就只能把剩飯剩菜倒掉，不僅浪費錢，也浪費食物。 七，夜市。 在法國，除了聖誕節前有聖誕市集可逛，剩下的晚上活動不是到餐廳吃晚餐、去酒吧夜店、看電影、看表演，幾乎許多歐洲國家都是跟著日落而息的生活習慣，所以才有這麼多外國人對台灣夜市印象深刻。 八，「俗擱大碗」的外帶、外食 台灣人外食比例很高，也因為這樣台灣的餐廳多樣化，相較於法國，因為外面餐廳消費高，所以比較傾向於在自家煮飯來吃。但台灣外食雖然方便卻有個缺點，就是這些外帶食品都放了許多油、鹽、味精，對健康是一大負擔。 九，尖峰時段的機車車潮。 台灣往往尖峰時段都會湧現車潮大軍，畫面不僅震撼到法國人，同樣也震撼到許多來自不同國家的人。 十，比馬賽人還「狂」開車技術。 台灣的三寶、「我的時間最寶貴」的趕死隊，還有不把交通號誌和地上畫的線是什麼的文盲駕駛往往讓外國人一站到馬路旁就怯步，這也造就許多外國人對亞洲人的刻板印象─開車很可怕。 十一，motel文化。 雖然歐美也有摩鐵，但不會像台灣這樣直接大喇喇表明是給大家來幽會、做愛的地方，這也讓見過大風大浪的法國人感到震驚，納悶為何比歐美含蓄保守的台灣會對摩鐵習以為常。 十二，垃圾車的生活美學。 法國沒有垃圾車，只有垃圾子母車，好處是不用追著垃圾車跑，但壞處就是造就一堆沒公德心的人，不僅垃圾不分類，也不綁好，結果垃圾子母車臭氣熏天，骯髒到不敢直視的地步。 而在台灣，因為不能拿到公共場所丟置，所以大家會在垃圾車還沒來時會乖乖收好垃圾，加上清潔隊員都會跟著垃圾車，所以在分類上也做到一定的監督。另外，台灣的垃圾車還融入音樂美學，像是〈給愛麗絲〉收一般垃圾，〈少女的祈禱〉是資源回收，不僅達到提醒的效果，也讓喬安的法國丈夫讚不絕口。 十三，資源回收。 台灣的資源回收雖比不上日本，但成效也讓法國人下巴差點掉下來。喬安寫到，在南法的垃圾分類與資源回收成效很差，有些專門回收的垃圾桶根本找不到，加上沒人監督，索性大家都亂丟。如果資源回收做起來一點都不便民，反而會打回原點，還會造成回收人的負擔。 喬安提到，這13件事只是觀察下來的總結，並不能完全套用在所有的法國人身上，但她認為對台灣人習以為常的東西，放到外國人眼裡，竟然是「一沙一天堂」，文化差異的微妙也讓自己更加了解家鄉、珍惜家鄉。