暨南大學中文系畢業製作實務組課程成果發表會

(中央社訊息服務20170117 15:16:34)國立暨南國際大學中文系畢業製作實務組課程，期末於暨大會館「暨憶食光」舉辦成果發表會，展出實務組一年來課程的製作成果。本屆有雜誌書刊九本、繪本十四本，共計二十三件作品。除了展示書籍、設計成品以外，發表會上，學生更製作一系列簡報，介紹每一件作品從企劃、繪圖、採訪編輯到印製成書的過程。

暨南大學中文系開全國中文系之先，學生畢業前必須依照興趣在理論、創作與實務三類中擇一選修。因此，從大一開始，學生就按系上的課程規劃修課，為畢業製作提早準備。本屆實務課程分為兩班：一是以圖文故事為主軸的繪本課程，另一則是以採訪各地人文風情、各行職人作為專題的刊物製作課程。

繪本製作方面，除了中文系應具備的說故事能力外，還必須兼具圖像美學與藝術表現。本屆的繪本故事相當多樣，圖像表現更從繪畫延伸到攝影。刊物製作方面，則是展現中文系學生的人文關懷，專題從時下流行的文創產業、職人精神，更拓展到埔里在地文化的深度報導，除了採訪與撰稿，學生還必須具備攝影、圖像設計與版面整合的能力，才能順利完成專題書刊。

本屆，有兩本專刊探討埔里文化：《紙樣》深入報導埔里的在地產業──造紙文化，《埔里訪客誌》則是探訪埔里的客家族群生活。在《紙樣》書中，作者介紹埔里現存的三家大型造紙廠：「長春棉紙廠」、「廣興紙寮」與「造紙龍」觀光工廠。近年來流行的手做市集，進入埔里以後，變成「紙趣市集」，不但充分展現在地特色，也讓衰退的傳統紙業找到新生命。「埔里造紙的全盛時期，紙廠多達五十家。在1960年左右，臺灣的經濟復甦，埔里的手工紙開始外銷，在國際間奠定了相當的地位。有了過往歷史的累積，直到現在，即便有許多紙廠已不復存在，但紙張仍以不同的形式持續在埔里呈現」。經由一年的人物專訪，側寫造紙職人的堅持，與在地畫家的用紙體現。《紙樣》的成果不僅讓學生提早進入產業實務領域，更得到多位受訪者的肯定與支持，為埔里產業文化盡一份心力。

在《埔里訪客誌》的製作過程中，學生利用課餘時間走訪埔里各個鄰里，以田野調查的精神研究幾個重要的客家聚落，採訪當地耆老，寫出客家人在埔里多種文化交錯影響下的宗教信仰、生活習慣的變遷，最後，更將報導觸角延伸至宗祠、聚落風氣、建築群像與產業變化的探索，其內容多樣，涉及層面複雜，實是一部產業與學術結合的實驗之作。

暨大置身埔里，自創校以來，一直與地方維持良好的互動關係，中文系實務課程學生透過專題與在地文化結合，完成作品，此亦為回饋地方的一種方式。

訊息來源：國立暨南國際大學

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/207604.aspx