交流協會改名揭牌 沼田盼台日更上一層樓

日本台灣交流協會代表沼田幹夫3日在揭牌儀式上致詞表示，該協會從1972年成立以來，雙方民間關係急速發展，無論是經貿或人員往來都大幅成長，日、台之間的發展非常驚人，在交流協會成立以來的45年間，雙方建立、擴大與發展「全球少見的友好關係」。

沼田指出，根據交流協會去年所做的一份調查顯示，台灣只有14%的人認識交流協會，因此才研究並決定變更名稱，目的是希望在名稱中加入「日本」與「台灣」，明確指出交流對象，以提高認識交流協會的比率。沼田說：『(日文原音)今天是元旦第一個上班日，正是公益財團法人日本台灣交流協會新的出航日，今後將與台灣相關人員一起，讓過去所謂現在是日台關係最佳狀態的情形，能再上一層樓，請各位繼續溫暖支援與指教。』

外交部亞東關係協會會長邱義仁致詞表示，祝賀日本台灣交流協會「終於完成正名工作」，這條路走來歷經漫長歲月，克服非常多的困難，許多前輩付出心血和歲月，這些努力成果絕不僅是一種符號性的象徵意義，也絕非一個表面性的更改名稱，否則這條路不必走那麼久、那麼辛苦。

邱義仁指出，台日關係牽涉到廣泛的國際情勢變遷，我方必須小心評估整體情勢的變化，一點一滴辛苦累積，因此，希望在改名的啟發之下，台日能夠穩健將關係帶向新的階段。

外交部次長李澄然致詞表示，我方歡迎交流協會更名，這明確反映了該協會在台工作的實質內涵，相信將在既有良好基礎上，繼續深化各領域的互利互惠合作關係。