回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 黃國昌 觀光業 強酸

歐巴馬推特連發文 細數任內遺緒

中央社/ 2017.01.02 00:00
(中央社華盛頓1日綜合外電報導)歐巴馬今天在推特(Twitter)細數自己任內留下的功業,將他擔任美國總統的這段時間稱為「我生命中的恩典」。

美國有線電視新聞網(CNN)報導,歐巴馬在連發7條貼文前,先推文表示:「在我們展望未來的同時,我想花些時間來回顧這8年來,你們讓其成為可能的卓越進步。」

他稱頌「我國史上最長的就業成長期」,並說「醫療花費攀升數十年後,如今幾乎所有美國人都享有負擔得起的健康醫護的財務安全」。

他也提到能源以及外交方面的進展:「我們將外來石油換為潔淨能源,我們將燃料效能標準加倍,並且,我們將行動推廣至全球規模,以拯救我們擁有的這1個星球。」

「更多派駐他地的我國軍隊得以返家,我們也加強美國的領導地位,主要透過外交及與多國結盟,來迎戰全球問題。」

他也說:「從實現婚姻平權,到移除獲得機會的壁障,我們在申明萬物平等的努力上創造了歷史。」

「能做總統為各位效力是我生命的恩典。我很期待做1介公民與大家並肩努力。各位,新年快樂。」

在歐巴馬發表這連串推文前,將在川普(Donald Trump)上任後擔任白宮發言人的史派瑟(Sean Spicer),在美國廣播公司(ABC)節目「本週」(This Week)上說,川普會立即「廢除多條現任政府過去8年來實施的規章與法案,這些規章法案妨礙了經濟成長與就業創造」。

歐巴馬以前也會使用推特,但從未像他的繼任者,總統當選人川普如此頻繁。

白宮表示,歐巴馬目前使用的帳號@POTUS將轉讓給川普,他的推文將轉移至新帳號@POTUS44保留,新帳號將在他卸任後啟用。

歐巴馬將在1月10日發表最後的告別演說。(譯者:中央社廖禹揚)

社群留言