蒲亭15日將抵達日本,會見日本首相安倍晉三,希望就千島群島(Kuril Islands)議題化解歧見,達成協議。俄軍1945年占領千島群島,日本要求歸還。
這項爭議使日俄兩國無法簽署終結二戰的正式條約,並且阻礙雙邊關係發展。
根據俄國克里姆林宮公布的文字稿,蒲亭在接受日本電視台和讀賣新聞訪問時說,「俄日之間缺乏和平條約是出自過去的時代錯誤,此時代錯誤應獲得解決。」
他表示:「但如何做到是一樁難題。」
他說,缺乏和平條約影響雙方關係。
蒲亭表示:「我們當然將竭盡心力完成這項條約,我們希望雙方關係能完全正常化。」
安倍將在故鄉山口縣長門市的溫泉招待蒲亭,這位俄國強人表示,希望在那裡進行「一場坦率、重大及成果豐碩的會談」。(譯者:中央社蔡佳伶)