小球隊力拼南美冠軍 巴西球隊墜機夢碎

這架美里達航空（LAMIA）公司的包機昨晚在美德殷（Medellin）附近墜毀，機上81人，僅6人生還，包括4名球員。

巴西查比高恩斯足球隊（Chapecoense）原訂明天在南美球會盃決賽中，出戰哥倫比亞民族競技足球隊（Atletico Nacional）。墜機災難殘酷地終結球隊邁向勝利高峰的機會。

這支球隊幾前年還在巴西踢次級聯盟，球員甚至負擔不起租車，搭公車前往練球。人口20萬的查比高（Chapeco）體育場沒有健身房。

查比高恩斯足球隊2015年首度踢進南美球會杯（Copa Sudamericana），而且表現不俗。首次參加國際賽事，這支原本沒人知的球隊雖未進至爭冠賽事，但英勇出擊，甚至打敗阿根廷知名的河床足球隊（River Plate）。

今年更連續踢掉阿根廷獨立隊（Independiente）和巴蘭幾亞青年隊（Junior de Barranquilla），甚且殺進決賽，將對戰南美解放者盃足球賽（Copa Libertadores）冠軍隊伍哥倫比亞民族競技足球隊（Atletico Nacional），從此而後，再也沒有人可以輕忽他們。

英國「衛報」（Guardian）報導，查比高恩斯足球隊來自相對而言小且不時髦的城市，這些大男孩的故事是個破繭而出的故事。

球隊副總裁陶佐（Ivan Tozzo）告訴SporTV說：「真是太痛苦，就在我們達到，我不敢說頂峰，但也算全國知名時，卻發生這樣的悲劇。」

查比高體育場開放，讓悲傷的家屬和球迷可進場。陶佐說：「我們都到體育場來，讓人們相互作伴。」

他又說：「我們的球隊必須繼續走下去。」（譯者：中央社羅苑韶）