朴槿惠必須下台！南韓百萬人上街怒吼

根據韓聯社，主辦單位說，這場在首爾市中心的示威遊行吸引100萬人參與。示威群眾當中，有許多人是市井小民，人潮攻占市中心主要街道。

韓聯社報導，但警方說有26萬人參與這場示威遊行。警方原本預計參與的民眾是17萬人。

民眾和家人一同前來，學生、推著嬰兒車的年輕父母、坐輪椅及拿著枴杖的民眾也加入抗議，這和過去通常以激進工會及民權團體為主的部分集會，呈現強烈對比。後者常演變成與警方爆發暴力衝突。

示威群眾高喊，「下台、下台，你必須下台」。

和丈夫及2個女兒一同參與抗議的一名42歲家庭主婦說：「她當然必須下台。我們需要一個新的人打破此狀況，這個人將能比她更好。」

法院並准許示威群眾晚上得以遊行至距離總統府青瓦台僅數個街區的地區，這在過去常被警方以安全為由拒絕。

這是自朴槿惠上月25日首度公開道歉後的第3場週末示威，她承認尋求友人崔順實的意見，加劇民眾對顯然未任公職崔順實的怒火和懷疑。（譯者：中央社蔡佳伶）1051112