柯林頓白宮夢碎 從政路恐戛然而止
中央社/
9 年前
（中央社紐約9日綜合外電報導）今天原本是個值得慶祝的日子。不過，希拉蕊‧柯林頓卻在這天親手將她問鼎白宮、締造歷史新頁的大戲拉下帷幕，而長達數十年的從政之路也可能就此劃下句點。
希拉蕊‧柯林頓（Hillary Clinton）身為前第一夫人、參議員和國務卿，原本寄望昨天能夠進駐白宮橢圓形辦公室，達到從政生涯的最高峰。不過，共和黨總統候選人川普（Donald Trump）爆冷勝出，讓她的總統夢碎。
69歲的柯林頓原本距離打破美國政壇玻璃天花板、成為美國首位女總統僅剩下最後一哩路，但她最終缺席民主黨在紐約賈維茨會議中心（Javits Center）舉行的勝選晚會。
不過，今天該是面對現實的時候了。
柯林頓身著紫領深色套裝，一身高雅的面對淚流滿面的支持群眾發表敗選感言。
柯林頓的演說時而內斂堅毅、時而充滿濃濃的感情。她矢言將與準總統川普合作，並呼籲民主黨人給他一個機會，帶領美國這個嚴重分裂的國家。
敗選的柯林頓在曼哈頓一家飯店說：「昨晚，我已祝賀川普，並向他提議，為了我們的國家，我將願意與他展開合作。」這是川普意外勝出以來，柯林頓首度發表公開談話。
她說：「我希望他（川普）將成功的成為所有美國人的總統。」
她說：「我們目睹國家遭嚴重撕裂，我們應該放大心胸，給川普一個領導美國的機會。」（譯者：中央社趙蔚蘭）
