（中央社台北2016年11月10日電）彭博報導，繼川普（Donald Trump）在美國總統大選獲勝後，黃金市場交易大增，金價一度飆漲5%，終場持平作收。紐約商品交易所12月交割期金價格下跌0.1%，每盎司收1273.50美元。工業金屬行情方面，倫敦金屬交易所（LME）3個月後交割期銅價格勁揚3.3%，每噸報5407.5美元，盤中曾觸及15個月高點。（譯者：中央社徐睿承）