史上三分球王「雷槍」Ray Allen在1日深夜宣布退休，結束他18年職業生涯，正式成為NBA的傳奇。
今年41歲的Allen，上次在NBA出賽已經是2013-14年效力邁阿密熱火，當年總冠軍賽敗給聖安東尼奧馬刺後，每年都傳出復出消息，但都是「只聞樓梯響」。
如今，人真的下來了，只不過，真的走下球場了。
Allen生涯拿過兩座總冠軍，一次是2008年在波士頓塞爾提克跟Paul Pierce與Kevin Garnett，另一次是2013年在邁阿密熱火與LeBron James、Dwyane Wade。
「會跟你一起贏得總冠軍的人，都是非常特別的人。」Allen在聲明稿中表示，「讓他們得到冠軍的，就是那些無聊的、老舊的習慣，這些習慣往往不會有人看到。」
「他們總是在比較，誰是第一個到體育館的、誰又是最後一個離開的。」Allen說。
Allen生涯投進2973記三分球，史上第一，而且以他跟其他球員的距離來看，近年不可能有人威脅其地位，當今最佳射手Stephen Curry目前也只有1605記。
「當你在高中打球、引起全國關注的時候，你總會聽到別人說『Ray的投射天賦真是上帝給予的』，但其實上帝才不在乎你有沒有把球投進咧。」Allen說。
「上帝確實給了你很多，但唯有努力不懈才是把球投進的不二法門。」Allen說。