睽違25年再編導 柯一正：要將台灣情感帶進劇場

紙風車劇團新戲《巫頂站在屋簷上》，除了戲台上的演出之外，還將結合微電影、以及插畫藝術的呈現，以作家李美玲《賣芭樂》一文，道出五零年代純真的童年時光以及農村的純樸風情。「如果沒辦法進劇場看戲，至少手機或平板裡看得到！」執行長李永豐表示，紙風車第一次做電影，將電影帶進劇場，希望在這充斥著西洋以及日韓文化，如此資訊爆炸的時代裡，小朋友們可以從手機或平板中，認識到真正屬於台灣的文化，主導「話語權」。 想知道爸媽、阿公阿嬤小時候的生活環境嗎？台灣早期人與人的互動、那種細緻的情感又是甚麼模樣呢？早在1993年，導演柯一正就曾經與李永豐以幻燈劇的形式將《賣芭樂》搬上舞台，23年後，一樣是以《賣芭樂》為劇情主軸，但用微電影的方式重新詮釋。柯一正在睽違了25年之後再次親自操刀編寫劇本跟導演，今天在發布記者會現場，柯一正特別指出，其中特別的是，影片中的場景、服裝、道具，貼近五零年代的樣貌，他強調，要呈現出演員自然、真實的一面，要將這一份台灣的情感帶進劇場，感動人心。 而《賣芭樂》裡講的兄妹之情，也將結合另外兩段台灣文學《心所愛的人》、《小火龍與糊塗小魔女》，創造不同的風格與藝術表現，柯一正說，微電影並結合插畫型式來講《賣芭樂》的故事，將首先在週末開演的《巫頂站在屋簷上》上映，片段呈現「從影片到現場演出」的跳接，目的就是要告訴孩童們，說故事可以有很多不同的方式，秉持紙風車劇團主旨「創意、美學、愛與關懷」的精神，激盪創意的萌生。 「巫頂站在屋簷上」11月5日至13日在台北城市舞台演出。加演場次11/12，10：30。