（中央社紐約31日綜合外電報導）由於市場懷疑石油輸出國家組織（OPEC）是否有能力執行減產計畫，國際油價今天急挫，觸及1個月來低點。北海布倫特原油下挫1.41美元或2.84%，以每桶48.30美元作收。美國油價跌1.84美元或3.78%，收在46.86美元。