巫婆系列再延續 文學跨界新火花

紙風車劇團年度新戲《巫頂站在屋簷上》，將於十一月起陸續巡迴台北、高雄、台南、台中四地演出。本次作品結合兒童文學創作，從眾多作品中，改編自作家小野《心所愛的人》和哲也《小火龍與糊塗小魔女》。紙風車舞台劇巫婆系列中的經典角色「巫頂」，將串起兩個故事。 總編導李永豐表示：「《巫頂站在屋簷上》要陪伴孩子超越困難，擁有更高視野，以及觀看世界的角度。從故事中懂得分享與幫助別人，讓每一位觀眾無論是大人或小孩，都能笑著離開且得到滿滿收穫。 《心所愛的人》是小野(下圖右)當阿公之後的第一部作品，他談到：「我最想寫的童話，不是只有快樂甜蜜和幸福，而是把孩子當成自己一樣，是個能夠體驗各種人生狀況的大人。給他們說一個大人的故事，我相信孩子比我們想像的更為聰明與敏銳。」因此跳脫以往童書模式，講述一段大人之間情感，由年幼孫子幫失智阿嬤找尋兩個情人開始，在過程中感受阿嬤心情，並懂得慈悲與體貼。 故事中的孫子其實就是小野本人，他紀錄從八歲到十八歲十年期間，以編故事方式建構失智阿嬤生活世界中的完整，如同像是幫阿嬤尋找兩個情人。一個個貼心善意謊言，使長輩內心得到一些些安慰。小野特別強調：「千萬不要為小孩設限，那些我們以為小孩聽不懂的話，他們不見得不懂，與他們對話的過程中，反而自己總有意想不到的收穫。」 《小火龍與糊塗小魔女》是充滿冒險趣味的故事，糊塗小魔女為了幫父親復仇找小火龍理論，卻意外變成旅途夥伴，一路上互相幫忙最後皆大歡喜。哲也(下圖右)希望每個看過故事的小朋友，都能夠從當中得到快樂好玩就足夠，因此設計許多天馬行空且充滿想像力橋段，還有意想不到小魔法，吸引小朋友跟著故事一起冒險。 哲也並認為：「糊塗不全然是壞事，反而代表另外一種豁達。對於敵人和朋友界限不會分得太清楚，那些不愉快的事也很快就會忘記，人生豈不是更快樂一些？」整篇故事氛圍輕鬆愉快，但也在無形之中，讓小朋友感受到為別人著想的重要。就像原先小魔女本來要報仇，但發現小火龍不開心時，卻願意傾注全力幫忙，共同解決問題。 在兩個調性完全不同故事中，編導團隊(下圖，來源：紙風車劇團臉書)不斷思考，如何讓觀眾上下半場擁有間不同的感受。編排至今演員們無不發揮想像力，甚至在原先趣味架構中加入更多有趣元素。紙風車劇團表示，屆時呈現出來作品不但能延續書中強調重點，還會令觀眾有更多意想不到的驚喜。 演出場次與時間如下： ◎台北城市舞台(台北市八德路三段25號) 11月5日 19:30 11月6日 10:30、14:30 11月12日 19:30 11月13日 10:30 ◎高雄至德堂(高雄市五福一路67號) 11月19日 14:30、19:30 ◎台南文化中心(台南市東區中華東路三段332號)【中國信託文教基金會新舞台藝術節】 11月26日 14:30、19:30 ◎台中中山堂(台中市北區學士路98號) 12月10日 14:30、19:30