回到頂端
|||

蕃新聞

熱門: 勞基法 縱火 掃地機器人

少年杜特蒂學業差 父嘆只能當搬運工

中央社/ 2016.10.17 00:00
(中央社記者林行健馬尼拉17日專電)菲律賓總統杜特蒂在汶萊會見菲僑時再提宿命論,透露自己年輕時在校成績不佳,父親甚至認為他只能當搬運工,最遺憾就是未能讓父母看到自己當上總統。

杜特蒂昨天抵達汶萊進行國是訪問,他在汶萊首都斯里巴加旺的哈山納包奇亞體育館會見菲僑,談及年少廢學的一面,稱自己都不曉得是怎樣選上總統,因而相信這是他的宿命。

他說,「我只知道我競選總統,然後就贏了。我從來沒有應徵當政治家,我無法忍受拘束與禮節,我不習慣穿禮服,穿禮服我全身都癢。」

馬拉坎南宮今天發布了杜特蒂演講全文紀錄。

杜特蒂回憶,自己花了7年時間才唸完中學(早期菲國中學為4年制),身為教師的母親擔心,「老是剛好及格,你沒希望了。」

但少年杜特蒂認為,「只要像爬樓梯一樣,能慢慢升級就好了,何必每次都考95分。」

杜特蒂也提到,連父親都對他不抱期望,「你只能做搬運工。」而他回應,「只要有酬勞可領,做搬運工又何妨?」

他感傷地說,「令我難過的是,母親來不及看到我當總統。」

杜特蒂提及多名當年同窗的內閣成員,稱他們都是在校名列前茅的優等生,但如今都成他的部屬,更加相信今天能當上菲律賓總統,都是上帝的安排。

面對軍變、暗殺等不利傳言,杜特蒂強調自己沒有野心,「我從政以來沒輸過任何一場選舉,我現別無所求,只希望身體健康,做完人民交付的任務,那就是終止貪汙、犯罪,讓菲律賓人過舒適的生活。」

現年已經71歲的杜特蒂說,「我要求上帝,等我做完總統任期,甚至是被人拔除總統職位,就把我帶到父母親那邊。」

他再度提及對毒品的憎惡,重申即使賭上生命、榮譽與總統之職,也要將它滅絕,以免危害下一世代的菲律賓人。

社群留言