(中央社訊息服務20161017 17:10:11)2016恆春民謠音樂節本週走出半島，10月22日週六晚上7時在屏東演藝廳戶外廣場展演「民謠交響樂」、10月23日週日下午3時在六堆客家園區演藝廳上演「民謠音樂劇」，企圖翻轉民謠古調的傳統印象，透過跨域合作，展現藝術新風貌！
記者會上，當民謠阿嬤們出場走秀，充滿時尚感的新潮造型，立刻讓眾人驚艷不已，一向手拿月琴彈唱的陳麗萍老師也顛覆過去形象，與民謠家族老中青上演一小段「時間的聲紋」，向大家預告這齣充滿創新與突破的民謠音樂劇，而來自牡丹鄉的「高士古謠隊」，略唱幾首的天籟之音，若在週六搭配氣勢磅礡的管弦樂團，還有金曲獎最佳客語歌手羅思容，勢必也會是讓人難忘的藝術饗宴。
屏東縣政府文化處吳錦發處長表示無論是恆春民謠或高士古謠，都是來自土地的傳統藝術，為了讓這些屏東瑰寶能夠從田野邁向殿堂，特別安排了長榮交響樂團、褶子劇團與王嘉明導演跨域交流，提升民謠古調的廣度與深度，吳處長並以歌仔戲與布袋戲為例，從野臺到電視，乃至於進入國家劇院展演，每次的嘗試突破都引起爭議，卻也是讓這些傳統藝術開創新局、延續生命的契機。
褶子劇團製作人林珣甄表示民謠音樂劇「時間的聲紋：一齣關於恆春民謠所刻下的痕跡」，是以陳達的故居恆春為起點，結合說書人融在其中，串起恆春、楓港（楓港小調、楓港老調、數魚苗）、滿洲及臺東的原民曲調（平埔調、排灣古調），並採用民謠音樂及民謠影像的採集紀錄，如夢如幻卻又真實地呈現恆春民謠的發展軌跡，歡迎至屏東文化處服務臺或六堆客家文化園區服務臺索取免費票券，相關訊息敬請留意「恆春民謠音樂節」活動粉絲專頁。
訊息來源：屏東縣政府
本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：
http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/202307.aspx