法新社報導，馬修颶風雖因此減弱，威力仍相當強大。
2007年以來大西洋最強烈的颶風馬修（Matthew），在佛州釀成水災及風災後，挾帶豪雨緩慢朝北方喬治亞州沿岸與南、北卡羅來納州推進。
馬修風速已從1週前左右的巔峰，將近減半為每小時120公里，也讓它在判定強度沙費爾-辛浦森制（Saffir-Simpson）1至5級的標準上，降到最低的1級颶風。
颶風馬修1週多前達到最強大的5級，並在南卡州查爾斯頓以北48公里的麥克勒安威爾（McClellanville）附近造成土石流。此地1989年也曾遭強度4的颶風蹂躪。
邁阿密國家颶風中心（NHC）今天下午表示，颶風正通過南卡州月桂堤（Myrtle Beach），並且警告，即使颶風登陸後速度減慢，仍可能在喬治亞州及北卡州帶來危及生命的洪災。
颶風馬修在美國已造成至少11人喪命，其中佛州5人，北卡州與喬治亞州各3人，喬治亞州布洛克郡（Bulloch County）法醫表示，布洛克有2人遭強風吹倒的樹壓死。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，北卡州州長麥克羅利（Pat McCrory）今天在記者會說：「這可能將釀下颶風佛洛伊德（Floyd）以來，最嚴重的水災。」佛洛伊德是1999年重創北卡州的2級颶風。（譯者：中央社周莉芳）