回到頂端
|||
熱門:

希拉蕊川普交鋒 犀利名句出籠

中央社/ 2016.09.27 00:00
(中央社紐約州罕普斯台德綜合外電報導)美國兩黨總統候選人11月8日大選前的3場辯論今天舉行第1場,民主黨的希拉蕊與共和黨的川普正面對決下,法新社與美國有線電視新聞網(CNN)整理出多個代表性犀利名句。

●是否有精力領導國家?

川普(Donald Trump):「我說她沒有精力,且我不相信她有精力。統領這個國家,你需要極大的精力。」

希拉蕊(Hillary Clinton):「等他出訪112個國家,到處去為和平協定、停火、營救異議人士…甚至花11小時在國會委員會前作證,他再來跟我談什麼叫做精力。」

●準備太多?

希拉蕊:「我想川普剛剛批評我這次辯論做準備。對,沒錯,我的確做了準備。你們知道我還準備什麼?我準備好當總統,我想這是件好事。」

●何不呢?

希拉蕊:「我有個感覺,等到今晚結束,所有的事都會怪到我頭上。」

川普:「何不呢?」

●希拉蕊的電郵事件

希拉蕊:「使用私人電郵是1個錯誤。」

川普:「這是毋庸置疑的。」

●你秀你的,我就秀我的

希拉蕊:「我沒有理由相信他會公布他的報稅資料,因為他有不得告人之事。」

川普:「當她公開她刪掉的那3萬3000封電郵,我就會不顧我律師意願,公布我的報稅資料。」

●對的經驗?

川普:「讓我告訴你們,希拉蕊有經驗,但那些都是很壞,很壞的經驗。」

●中東的混亂

川普:「你看看中東,一片混亂,在你的領導,越來越混亂。」「你一直說殲滅伊斯蘭國(ISIS),但你當時在場,當你是國務卿的時候,它們還是嬰兒,現在已經蔓延30個國家,然後你還再說要阻止他們,我不認為你可以做得到。」

●太好了對手是你

希拉蕊在歡迎川普時,笑著對他說:「川普,對手是你太好了。」

●川普上,經濟洩

希拉蕊在評論川普的經濟計畫時說:「我會說:『川普上,經濟洩』(Trumped Up, Trickle Down),因為一定會變成這樣。」(譯者:中央社許湘欣)

社群留言