回到頂端
|||

歐巴馬:美國社會變兩極致選戰緊繃

中央社/ 2016.09.19 00:00
(中央社紐約18日綜合外電報導)美國總統歐巴馬今天表示,美國社會仍不習慣有能力的女性當家,這也是為何美國還沒能選出一位女總統。他直言是美國兩極化的社會,讓原本不應呈現拉距的總統選戰變得膠著。

路透社報導,渴望由民主黨候選人希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)在總統大選勝出的歐巴馬,在紐約向希拉蕊的金主表示,希拉蕊與共和黨候選人川普(Donald Trump)間的選情不應如此接近,但美國政治的兩極化造成兩人差距始終拉不開。

他告訴捐款者,美國社會仍不習慣有能力的女性當家,這也是為何美國還沒能選出一位女總統。歐巴馬說:「我們的社會仍對能力強的女性當家感到不自在,這種不自在隨處可見,而這種不公平也讓我們在很多地方遇到困擾。」

歐巴馬說:「這本不該是場如此接近的選舉,但它卻會是,原因並非希拉蕊的缺點,而是我們在結構上已變成非常兩極化的社會。」

歐巴馬也毫不掩飾表現出他對川普的鄙視,直言川普比不上他在2008年與2012年競選時所遇到的共和黨對手。

他說:「當我與馬侃(John McCain)競選時,彼此歧見很深,但我不會說他不夠格擔任美國總統;對上羅姆尼(Mitt Romney),我不會說選他是場徹頭徹尾的災難,但這傢伙(川普)根本不配當總統。」(譯者:中央社陳亦偉)

社群留言