臺北當代工藝設計分館舉辦「南方之月伴星燈-越南中秋節在臺灣」活動

(中央社訊息服務20160914 14:22:54)臺灣的農曆8月15日是中秋節，大街小巷都在忙著烤肉慶中秋，在煙霧瀰漫的炭烤中大概也都忘記嫦娥為何要奔月，吳剛為了什麼要伐桂，月兔又為了誰搗藥的神話傳說了。為讓在臺灣的越南人也能快樂過中秋，工藝中心臺北當代工藝設計分館特與移民署合作，邀請越南新住民及在臺求學的越南學生，一起製作越南「傳統星星燈籠」，同時也品嘗「越南月餅」、「越南咖啡」；「臺灣月餅」及「臺灣茗茶」，進行了一場臺越文化交流體驗。

其中來自越南的新住民阮云岑，12日才從越南探親後返回臺灣，立即帶著她的女兒來參加，並帶回來原汁原味的「越南燈籠」及「越南月餅」，她說「越南版的中秋節」跟「中國版的中秋節」傳說有點不一樣，中國版的「嫦娥奔月」是女生，越南版的是「阿貴飛月」卻是男生，相同的部分是，越南人也會吃月餅，各地也都會慶祝中秋節，尤其是越南峴港會安市區，是全越南慶祝中秋節最熱鬧的區域，但越南的中秋節，主要活動是讓小朋友提燈籠，用來紀念阿貴飛月。燈籠以竹條製成骨架造型，用玻璃紙糊面，裡面再安裝小蠟燭，燈籠造型如果是鯉魚就代表「鯉魚躍龍門」，如為星星則有「照亮前途」的意涵，與中秋月亮相互輝映。

移民署臺北市服務站主任黃齡玉表示，在行政院公布的「新南向政策推動計畫」，其中「資源共享」一節提到：藉由觀光旅遊及「文化交流」，強化人與人的連結，建立與東協、南亞及紐澳國家新夥伴關係。移民署特別與工藝研究發展中心臺北當代工藝設計分館在文化資源上共同合作，除了響應政府政策，也讓臺灣民眾了解，原來越南的中秋節是屬於兒童的一個節日，透過文化節慶的認識，兩國的人民能夠更加深刻了解異同之趣。

臺北當代工藝設計分館一向展出臺灣最具代表性的精緻當代工藝，但也發現到越南的許多傳統手作物，如貝殼畫、蛋殼畫、越南漆器等也極具特色，透過文化的交流，從生活中體驗不同的文化是一件非常有意義的事，工藝設計分館也希望未來有機會，讓新住民作品能夠放在工藝館展覽，介紹更多東南亞國家的精緻工藝內容，讓大家都能欣賞到更多元面向的傳統工藝與現代思維，也歡迎中秋假期到臺北當代工藝設計分館，先來參觀亞洲當代陶藝交流展。

訊息來源：文化部

本文含多媒體檔 (Multimedia files included)：

http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/200476.aspx