(中央社東京2016年8月25日綜合外電報導)日股今天收黑,油價進一步下跌衝擊能源股,交易員靜待美國聯邦準備理事會(Fed)主席本週末將發表的關鍵演說。法新社報導,日經225指數下跌41.35點或0.25%,收16555.95點。東證指數下挫2.44點或0.19%,收1304.27點。(譯者:中央社陳昱婷)