義大利強震73死 3城鎮夷為平地

美聯社報導，地震發生時，大多數人都在睡夢中。

目擊者表示，隨著救難人員抵達更偏遠小村莊的所在處，死亡人數恐將進一步攀升，現場滿目瘡痍，宛如但丁名著「神曲地獄篇」所描寫的景像。

阿馬特里切鎮長派洛奇（Sergio Pirozzi）說：「整座城鎮已不復見，我認為死亡人數還會增加。」

義大利新聞社（ANSA）報導，光是在阿馬特里切鎮（Amatrice）就有35人罹難，特朗托（Pescara del Tronto）所在的阿斯科利皮切諾省（Ascoli Piceno）則有17人喪命，據報死亡人數已突破50人。

波多（Guido Bordo）和他的兄弟坐在山村伊利卡（Illica）的長椅上，手足無措；伊利卡是這起強震的災區之一。

他們的姐妹和其夫婿從羅馬來到伊利卡度假，如今成了這座山村的5名失蹤者當中的兩人，推測可能已經罹難。

這起強震半夜時分無預警來襲，導致鄰近村莊有數十人死亡，超過2000人無家可歸。

第1起地震發生近9小時後，軍方搜救人員仍在前往1座800公尺高的山村途中。

1架直升機在空中盤旋，1輛救護車在1棟倒塌的民宅附近卸下兩張擔架，約有10多名消防人員以圓鍬和鶴嘴鋤挖掘瓦礫堆。

災區現場斷垣殘壁，瓦礫堆夾雜著百頁窗，花籃仍吊掛在半毀的牆上，坍塌的房屋內看得見淺色的兒童羽絨被。（譯者：中央社劉文瑜）