奧運金牌翻倍 巴西仍被過去地主國慘電

巴西贏得19面獎牌，包括7金，比起在2012年倫敦奧運表現已是一大進步，金牌數是當年的2倍多，總獎牌則多了2面。

巴西昨天首度贏得男子足球金牌，今天又在男子排球決賽奪金。

對於民眾，無論是湧現街道慶祝足賽勝利，或是從窗口呼喊、在里約酒吧看排球決賽爆出歡呼聲，這些勝利再度顯示，許多人一度看衰的里約奧運，成果遠超乎地主預期。

今天凌晨外出慶祝巴西足球奪金的28歲設計師羅查（Rafael Rocha）說：「我開心程度難以言喻，我先前一直都在批評這賽事。」「然而最後不只比賽順利舉行，巴西表現也很棒，這讓人大大鬆口氣。」

儘管巴西奪牌表現讓一些鄉親父老眼睛一亮，仍有一連串地方有待加強。巴西在柔道等應該有好表現的項目，最後成績卻令人失望。而從帆船到體操等外界看好奪牌的選手，最後也全都鎩羽而歸。

巴西在金牌數排行榜位居第13；總獎牌數排行第12，未能達成當局設下獎牌數進入前10名的目標。歷屆奧運主辦國，只有1968年的墨西哥、1976年的加拿大以及2004年的希臘表現更差。（譯者：中央社盧映孜）1050822