（中央社東京20日綜合外電報導）日本官員表示，今天日本一連第2天發生強烈地震，目前尚無損壞與人員受傷通報。美國地質調查所指出，日本北部外海今天發生規模6.0淺層地震，距宮古市167公里。日本氣象廳表示，這個深度10公里的淺層地質並無引起海嘯的風險。就在昨天，東北部茨城縣外海甫發生規模5.3地震。茨城位於福島南側。